شكرا لكِ بشاير وجمييع الاخوات على هذا الموضووع ممكن ترجمة هذا المقطع..؟؟ MATTIFYING MOISTURE GEL Even oily skin needs some level of moisturisation to help promote amore evenly-toned and balanced complexion ,particularly in the winter when skin needs extra protection from the elements. This light, non-oily gel provides agreat solution for those concerned about clogged pores and shiny faces as it is instantly absorbed into the skin, providing moisture where needed. Skin is left shine-freeand healthy looking contains pure antibacterial tea tree oil that helps to combat spots and blemishes TO USE:Smooth over clean skin وجزااااكم الله خيرشكرا لكِ بشاير وجمييع الاخوات على هذا الموضووع ممكن ترجمة هذا المقطع..؟؟ MATTIFYING...
السلام عليكم
تفضلي لاقونا بيتش الجزء الثاني من الترجمة
الجزء الثاني من الوصفات
وفي الخدمة دائما باذن الله
أم غادة ودرة عنيزة لي عودة لكم عزيزاتي :)
تفضلي لاقونا بيتش الجزء الثاني من الترجمة
الجزء الثاني من الوصفات
وفي الخدمة دائما باذن الله
أم غادة ودرة عنيزة لي عودة لكم عزيزاتي :)
هلا لاقونا شوفي حمليهم في أي موقع للتحميل يسمح بتحميل ملفات الوورد..أنا الشركة اللي مشتركي فيها في النت تعطي موقع مجاني مع كل اشتراك..أنا مستخدمته لتحميل الصور والأشياء..شوفي السمنجر النسخة الجديدة في شي اسمه My Space على واجهة المسنجر الرئيسية حملي فيها وجربيهلا لاقونا شوفي حمليهم في أي موقع للتحميل يسمح بتحميل ملفات الوورد..أنا الشركة اللي مشتركي...
درة عنيزة اتفضلي:
النص:
translucent splash cover with storage compartment
6.line cord with wrap feature
hundred of accunodes on the bottom of unit for stimulating your sole of feet
infrared heat provide deep penetrating heat therapy to your feet
for using infrared heat always switch to the position of infrared heat function
الترجمة:
معليش الترجمة بشكل عام لأنه المقطع عبارة عن مواصفات الجهاز...غطاء شفاف لرذاذ الماء..مع مكان للتخزين...العديد من جزيئات المساج في قاع الجهاز للحصول على نتيجة فعالة..التسخين بواسطة الأشعة الحمراء توفر درجة حرارة قصوى للقدم..ولاستخدام هذه الخاصية قم بتشغيلها دوما على خاصية الأشعة الحمراء
النص:
caution
all servicing of this foot spa must be performed by authorized service personnel only
do not use the infrared heat for more than 20 minutes
do not use infrared if you are sensitive skin poor circulation disorder areas swelling inflamation skin eruptions or sores are present
الترجمة:
تحذير
إن جهاز مساج الرجول يجب أن يستخدم من قبل أشخاص مختصين وذي خبرة. لاتستخدم خاصية التسخين بالأشعة الحمراء لأكثر من 20 دقيقة. لا تستخدم خاصية التسخين بالأشعة الحمراء اذا كنت تعاني من الحساسية في القدم-امتقاع او ازرقاق في القدم-تقرحات-ندوب-حروق-انتفاخ في القدم
على فكرة ترى أجهزة مساج الرجول ممنوع استخدامها للي عندهم مرض السكري.. :)
النص:
translucent splash cover with storage compartment
6.line cord with wrap feature
hundred of accunodes on the bottom of unit for stimulating your sole of feet
infrared heat provide deep penetrating heat therapy to your feet
for using infrared heat always switch to the position of infrared heat function
الترجمة:
معليش الترجمة بشكل عام لأنه المقطع عبارة عن مواصفات الجهاز...غطاء شفاف لرذاذ الماء..مع مكان للتخزين...العديد من جزيئات المساج في قاع الجهاز للحصول على نتيجة فعالة..التسخين بواسطة الأشعة الحمراء توفر درجة حرارة قصوى للقدم..ولاستخدام هذه الخاصية قم بتشغيلها دوما على خاصية الأشعة الحمراء
النص:
caution
all servicing of this foot spa must be performed by authorized service personnel only
do not use the infrared heat for more than 20 minutes
do not use infrared if you are sensitive skin poor circulation disorder areas swelling inflamation skin eruptions or sores are present
الترجمة:
تحذير
إن جهاز مساج الرجول يجب أن يستخدم من قبل أشخاص مختصين وذي خبرة. لاتستخدم خاصية التسخين بالأشعة الحمراء لأكثر من 20 دقيقة. لا تستخدم خاصية التسخين بالأشعة الحمراء اذا كنت تعاني من الحساسية في القدم-امتقاع او ازرقاق في القدم-تقرحات-ندوب-حروق-انتفاخ في القدم
على فكرة ترى أجهزة مساج الرجول ممنوع استخدامها للي عندهم مرض السكري.. :)
الصفحة الأخيرة
لا والله اعذريني..ما احب أهمل شي خاصة اذا مر عليه فترة..وكنت مأملة أشتري طابعة أطبع الوصفات وأترجمها وأنا جالسة لأنه صعب علي أقرا من صفحة وأترجم في الورد في صفحة تانية
عموما تستاهلي يا ذوق :)