مطباااااااااااااات بسبب اللهجات *****

الترفيه والتسلية

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

صبحكم الله بالخير وكل عام وانتم بخير

كيفكم يا مصرقعات وكيف احوالكم اتمنى تكونون كلكم بصحه وعافيه

اليوم بكلمكم عن مطبات اكيد كثير منا تعرضوا لها وكانت سبب في احراجهم او وضعهم موضع السخريه من بعض خلق الله

كلنا نعرف تفاوت اللهجات واختلافها من منطقه لمنطقه ومن مكان لمكان وكثير من الاوقات يصادفنا بعض اللهجات الي نتنح عندها ياإما مانفهم معناها ياإما نتشيطر ونفهمها خطأ وهذا بيت القصيد

بذكر لكم موقفين تذكرتها وكانت عفوية صاحباتها هي قمة الفكاهه

مره وحده من مديرات المدارس في احدى القرى تحكي لي عن موقف حصلّها مع وحده من العاملات او مايسمونهن بالخالات

تقول في يوم سألت الخاله ( طبعا مو الخاله حقت سعد التمامي ) عن البواب كانت المسكينه تبغاه في موضوع

تقول يوم سألتها عن عم فلان وينه قالت لي( ديّح ) تقول يوم قالت الكلمه وانا اخبط على صدري واصيح بعالي الصوت :06: ديّح واسويها مناحه على بالها ان الرجال مات

الخاله المسكينه فتحت فمها وعيونها بتطلع من مكانها:32: وتسمرت مكانها ماهي عارفه ويش الموضوع هي تقول فلان ديّح والمديره تصيح بعدين فهمت المديره ان الخاله تقصد ان فلان نزل للطايف عاد شوفوا وجه المديره كيف صار يوم عرفت معنى الكلمه بعدها ماعاد تتسرع تحاول تعرف معنى الكلمه اول قبل ماتصيح
على فكره في بعض القرى عندهم كلمة ( ديّح يعني نزل ولقّى يعني طلع )

والموقف الثاني

وحده من اهل مكه

تعرفت على وحده من منطقه ثانيه وعلى الارجح الرياض

تقول كل ما تقابلوا تقعد ذيك الاخت تحكي عن بعض مستجدات حياتها ويش جاها وعلى ايش حصلوا في الفتره الاخيره
تقول كل ما تكلمت قالت والله ( معزبنا ) عطانا سياره والله ( معزبنا ) عطانا ارض والله ( معزبنا ) عطانا بيت
عاد اختنا المكاويه فاض بها الكيل وقالت :30:

( وي يااختي دا مو معزبكم دا مهنيكم ياليت يكون عندنا واحد مثله يعزبنا يعزبنا ويدينا بيت )
هي على بالها انه معذبهم
تصدقون انا من الناس الي غلّبتني اختلاف اللهجه خصوصا مع ام زوجي بس الحمدلله بعد مرور السنين تعلمت وصرت اميز معاني الكلمالت بس بعد ما اقعد فاغره فمي كني اندنوسيه عاداروح بعدها اسأل زوجي عن معاني الكلمات في قاموس لهجتهم وطبعا هو مايقصر مايقول معناها الا بعد ما يلعب بأعصابي ويوديني شمال ويمين

اتذكر مره ام زوجي تسألني هاااااااااااااه توعين المرقه بصراحه قلبتاها يمين شمال وفي الاخر قلت والله ياعمه اعرف المرقه اما اوعيها ذي مدري ويش هي ساعتها هي وولدها ماتوا علي من الضحك
بس في الاخر عرفت ان قصد عمتي هو انتي تفهمين العلم والا لا
24
5K

يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تسجيل دخول

ريم جدة
ريم جدة
مواقف مره روعه تسلمين:26: :26:
التي أحبتكم
التي أحبتكم
صدق ..مطبات ...وتفشل ...


نزلت عند جارتنا وكانت عندهم جدتهم من الديرة ..حطت القهوة وجلسنا نسولف ..على بالي اني راح افهم ..مادريت إن المرة تقول طلاسم وأنا مثل الاطرش في الزفة...:23::23:

استعنت بجارتنا :42:وقعدتها جبني:o وخليتها تترجم بصوت واطي:34: ...المشكلة إن اللي قاعدة جنبي تترجم نادتها بنتها وقامت ...وش سويت ماقدرت اقولها إقعدي:23::06: ...راحت وانا نظراتي كلها شفقة ورحمة من اللي بيصير بعدين:06: ...وفعلاً ..جلست الجدة تسولف وانا فاتحة فمي وأوزع ابتسامات والطآآآآآآآآآآآمة إن الجدة تسولف عن قصه حزينة وانا ابتسم مادريت إلا في النهاية يوم سمعتها تقوووول _ طخها _ عرفت إن القصه فيها مووووت ...


شوفوا عاد وجههي اعتفس ورحت في وسط ثيابي ماني عارفه وش اقوووول ...



وسلا متكم ... :27:

اختكم ..
~(( شموخ ))~
~(( شموخ ))~
اولاً : وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته ...

وكل عام وانتي بخير .. وعيدك مبارك بعد الزحمه :42:

ثانياً : نرجع لموضوعك وبلا مانحط ثالثاً :23:

الله يسعدك يا درتنا على هيك مواقف ، بس بصراحه هالمفردات مامرت علي بحياتي

وياكثر ما اطيح في فخ اللهجات الله المستعان ....

عموماً يسلمووووووووووو
حبيبة أبوها
حبيبة أبوها
ياكثر ماتصير والبلوى اذا صارت الكمات عاديه عندنا ومعناها اشين من الشين عندهم





يسلمووووووووووووو حبيبتي:27:









:26:
ام العيال المشغولة
وعليكم السلام ورحمه الله وبركاته

حيااااااك الله يالدره المكنونه

موضوع مميز بجد وبـ مشاركة البنات راح يحلو اكثر

ســـــــــــــــــــــــــــــــــ:26:
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــلام