الله يوفقك اختي
من اولها ترجمه الله يعين بس انا ياالله يا الله في الانجلش
اترجم الله يعين
بس ماعندي يائس وثقتي با الله انا راح اصير بلبل في الانقلش
مافهمت غير كم كلمه كلمتين او ثلالث
بس راح احاول اقرى في الكتب الي عندي واترجم
شكرا اختي مره تانيه والله يعطيكي العافيه
While a father was polishing his new car
عندما كان الأب يلمع سيارته الجديدة
his 4 years son picked a stone and made
ولده البالغ من العمر 4 سنوات اخذ حجرة
scratches on the car side with visible lines
و عمل خدوش على السيارة فتركت اثر خطوط واضحة
the angry father tightly a grasped on kid's hand
غضب الأب ثم اخذ يدي ابنه و ربطها *جمعهما لبعض*
and hit it many times
و تركهما فترة طوويلة
not realizing that he was using a wrench
at the hospital, little child was asking his father
عندما شعر ابنه بالألم ذهب به للمستشفى ثم حدث الأبن آباه قائلاً
after he lost his fingers :
بعدما فقد اصابعه
'Dad
,When my fingers will grow up?
أبي ، متى تنمو اصابعي ؟
The father was hurt
الأب .....
he back to the car and kicked it a lot
عاد الأب إلى سيارته .....
he sat down on the side walk and while looking at
ثم جلس فرأى الخدوش
the scratches, he found his son
ثم وجد بعض الخدوش من ابنه
has written
قد كتب
I LOVE DAD
أحبك أبي
الكلمات الملونة بالأحمر هذي ماعرفتها ترجمت البعض حتى استطيع كتابة القصة بالعربية و بعضها لم اترجمها لذلك كان في ترجمتي بعض من الفوضى .
عندما كان الأب يلمع سيارته الجديدة
his 4 years son picked a stone and made
ولده البالغ من العمر 4 سنوات اخذ حجرة
scratches on the car side with visible lines
و عمل خدوش على السيارة فتركت اثر خطوط واضحة
the angry father tightly a grasped on kid's hand
غضب الأب ثم اخذ يدي ابنه و ربطها *جمعهما لبعض*
and hit it many times
و تركهما فترة طوويلة
not realizing that he was using a wrench
at the hospital, little child was asking his father
عندما شعر ابنه بالألم ذهب به للمستشفى ثم حدث الأبن آباه قائلاً
after he lost his fingers :
بعدما فقد اصابعه
'Dad
,When my fingers will grow up?
أبي ، متى تنمو اصابعي ؟
The father was hurt
الأب .....
he back to the car and kicked it a lot
عاد الأب إلى سيارته .....
he sat down on the side walk and while looking at
ثم جلس فرأى الخدوش
the scratches, he found his son
ثم وجد بعض الخدوش من ابنه
has written
قد كتب
I LOVE DAD
أحبك أبي
الكلمات الملونة بالأحمر هذي ماعرفتها ترجمت البعض حتى استطيع كتابة القصة بالعربية و بعضها لم اترجمها لذلك كان في ترجمتي بعض من الفوضى .
بصراحه
اعلن انسحااااااااااااابي
مافهمت الا كم كلمه
يعني المفروض اعدد لك الي فهمته ههههههههه
وبالتوفيق للجميع
اعلن انسحااااااااااااابي
مافهمت الا كم كلمه
يعني المفروض اعدد لك الي فهمته ههههههههه
وبالتوفيق للجميع
بينما كان الاب يصلح السياره قام ابنه ذو الاربعة اعوام برمي الحجاره عليها ---غضب الاب وقام بضرب يد ابنه عدة مرات بدون ان يعلم انه يستخدم اداة حاده.في المستشفى سال الطفل الصغير والده ابي متى تنمو اصابعي-تاذى الاب وعاد الى السياره واخذ يركلها كثيرا ثم جلس بجانب طريق الممشى -وبينما ينظر الى الاداة وجد ابنه قد كتب ---ابي احبك
الكلمات الصعبه هي\\
scraches
wranch
kicked
الكلمات الصعبه هي\\
scraches
wranch
kicked
الصفحة الأخيرة
thank you
i hope i did well