دمعة حزن وندم
دمعة حزن وندم
هلا فيكم بنات حواء


بنات بغيت مساعده من اللي تعرف انجليزي لان رفيجتي جابت لي هديه كريمات للمكياج واستحيت اسئلها كل واحد شنو وانا فهمت على حسب قدرتي بالانجليزي بس قلت اسئلكم احسن يمكن فهمت غلط
----------------------------------------------------------------------------
هذا الاول ارجوااا انكم ترجمون الكلام بالعربي يعني هذا حق شنو استخدمه اشلون

mat specialist
clarifying treatment
tonic
tonque treatment
clarifiant
هذا اللي مكتوب في العلبه
------------------------------------------------------------------------

هذا الثانيmat specialist

deep clarifying
cleansing foam
mousse nettoyante

---------------------------------------------------------------------
هذا الثالث
mat specialist

shine control fluid
double mattie
---------------------------------------------------------------
الاول والثاني والثالث من ماركه هلينا روبنشتاين
--------------------------------------------------------------------------------
هذا الرابع creme pour les seins
aux extraits
hydrogly coligues de soja
من ماركه sisley
------------------------------------------------------------------------
هذا الخامسeau de
campagne
phytogel
douche et bain
------------------------
botanical bath and shower gel
من ماركه
sisley
--------------------------------------------------
هذا السادس
من ماركه sisley
phytobuste
formule
phyto-aromatique
---------------------------
botanical
intensive
bust compound
---------------------------------------------------------------
هذا السابع والاخير من ماركهnuxe
masque frais
hydratant
visage et contour desyeux
multi-active moisturizing mask
with water flowers and baobab extract
----------------------------------------------------------------------------------
بنات كلهم كريمات للوجه بس موعارفه كل واحد شنو يعني اشلون استخدمهم فيليت اللي تعرف انجليزي ترجمهم وتقولي كل واحد كيف استخدمه
وشكرااااااااااااااااااااااا
-
حـ * ـلم
حـ * ـلم
الأول
تونيك لتنقية البشرة وتنظيفها من الشوائب

الثاني
رغوة لتنظيف و تنقية البشرة .. تنظيف عميق لطبقات البشرة ...

الثالث
أعتقد أنه سائل لتنظيم اللمعان في البشرة ....( تنظيم الإفرازات الدهنية ) ( قمت أتفلسف )

الرابع
أعتقد انه مكتوب بالفرنسي . ( حبوبة .. أنقذيني )

الخامس
جل استحمام

السابع
قناع ترطيب بشرة ..مكثف

( الله كذا الصاحبات ولا بلاش )

الف مبروك .. صراحة هديه حلوة .. تستاهليها ...

:26: :26:
thinsation
thinsation
السلام عليكم:
ارجو ان اكون قد ساعدت قليلا وياهلا فيكي
نورفورمز
المعطّر النّسائيّ الدّائم لمدّة طويلة

تشعر آمنًا بلبوس نورفورمز لأنهم يعطون حماية معطّر فعّالة و منعشة التي تستمرّ لمدة ساعة, بفقط تلميح رائحة زهور طازجة . سهل أن تحمل معك سهل أن تستخدم .
تثبت الاختبارات من قبل الدّكاترة أنّ نورفورمز آمن أن يستخدم يوميًّا, حتّى أثناء فترتك" الدورة الشهرية
" . لا يحتوون أيّ الإضافات التي يمكن أن تجفّف مهبلك .

كلّ نورفورمز يُلَفّ بشكل فرديّ في الفويل الصّحّيّ .
ببساطة يفتح للاستخدام . المحلّ و استخدام في درجة حرارة الحجرة . لم يُتَطَلَّب أيّ تبريد .

برنامج لترجمة القطع من الانجليزي للعربي
http://tarjim.ajeeb.com/ajeeb/default.asp?lang=1
بـــــــ الشيوخ ــــــنت
عزيزتي Raneen والعزيزة جروح المهـا..
الترجمة أمر حساس جدا, ليست بمجرد ترجمة الكلمات حرفيا, بل بإعادة صياغة العبارة ككل, ووضعها في صورة مفومة...أما برامج الترجمة القورية فهي فـــــــــــــــــــــــــاشلة يا ناس, وأحيانا تحوس المهنى كله..ومافيه زي ترجمة المختصين...
أساهم بترجمتي المتواضعة, وأتمنى إنها تفيدك أختي جروح المها,,,
تفضلي:
ستشعرين بالحماية مع تحميلات "نورفورمز" لأنها تزيل الرائحة بفعالية وانتعاش يدوم لساعات, بلمسة عطر الورد المنعش. وهي سهلى الحمل, وسهلى الاستخدام.
وقد أثبتت البحوث الطبية أن "نورمورمز" آمنة للاستخدام اليومي , حتى أثناء الدورة الشهرية, وهي لا تحتوي على إضافات قد تسبب لك جفافا في المهبل.
كل تحميلة ملفوفة بعناية في رقاقة معقمة, فقط انزعي الغلاف للاستخدام. احفظيها واستخدميها في درجة حرارة الغرفة, لا داعي لحفظها في الثلاجة..


أرجو إني أكون نفعتك
ستشعرين بالحماية مع تحميلات "نورفورمز" لأنها تزيل الرائحة بفعالية وانتعاش يدوم لساعات, بلمسة عطر الورد المنعش. وهي سهلة الحمل, وسهلة الاستخدام.
وقد أثبتت البحوث الطبية أن "نورمورمز" آمنة للاستخدام اليومي , حتى أثناء الدورة الشهرية, وهي لا تحتوي على إضافات قد تسبب لك جفافا في المهبل.
كل تحميلة ملفوفة بعناية في رقاقة معقمة, فقط انزعي الغلاف واستخدميها. احفظيها في درجة حرارة الغرفة, لا داعي لحفظها في الثلاجة..
الاصيل
الاصيل
السلام عليكم
شوفي هذا الموقع يترجم لكِ
http://www.arabmob.com/trans.php