هلا والله بالغلية برنس ...مشاء الله على سماحتك وروحك الرياضيه ...صراحه خفت تزعلين وكلش الا زعل الحبايب...وأنا معك أن بعض العجز عليهن مصطلحات تحتاج لمترجمين وشفرات خاصة:o :24:

برنس
ماشاء الله عليتس وش ذا الحتسي السنع ! بس به شي ما فهمته( ما دخل ها الدميجه) وش سنع الشريط الي اقدمه لين اخره ؟
و يعدين اولاه ودي انشدتس انت معرسه ؟ و اذا انت معرسه تسوين برجلتس تسذا؟ و هو وش يقول ... اولاه يا خيه ودي ادري ؟

بعدين اختي ما خبرت كلمة (فيذا) كلمة قصمان
"انسان فيه احد من الشباب فيذا يطلع تراه حسي حريم وش تبون به"

.... و القصمان بعد ما يقولون .... ظهرو
"زين ظهرووو كلهم اجل اسمعو ابقولكم"


الا انسان هذا موضتن جديده طاحوبه عقبي ؟

يا بنات الي تبي ترجمه ترى انا حاضره بس ترى بقروووووش الكلمة بعشره ريال ... (كلام القصمان غالي)
:17: :17:

ضوء المكان وcampoocha وأم شيوخة والهنديه وهلوب وشروق الحب نورتوا الموضوع حبايبي

زهـرة الخليج
ونعم الاصل

الهنديه
ايه والله ياوخيتي معرسه واسوي لرجلي كل خير

وبعدين ياحبايبي النصايح مو للتطبيق حبيت تتسلو وتظحكو معي على النصايح ( خلو روحكم مرحه )


*نورا*
الله يسامحك اختي ارجعي لاول الموضوع ( منقول )

انا حاولت اترجم الكلام بصعوبه جدا جدا يادوب فهمت كلمه من كل جمله بس شكلها نصائح جميله. بس ياريت تراعوا ان معاكم مصريات

الاخوات اللي فطسووووووا من الضحك !!!!!!
ما اعتقد ان اللهجه فيها ما يدعو للضحك او السخريه!!!

قال تعالى ((يا ايها اللذين آمنوا لايسخر قومٍ من قوم عسى ان يكونوا خيراَ منهم ))الايه.

عذراَ اختي برنس ...انا عارفه ان الموضوع .للفرفشه والضحك فقط.


صحيح اني قصيميه الاصل لكن ما عشت فيها ..بالاضافه الى ان الوالد والوالده عجايز زي ما قلتي لكن عمري ما سمعت زي اللهجه هذي..:11::11::11: