دهب
•
أن شاء الله البنات تترجم وأنا سوف أبتدى معهم
دهب
•
Ch 15 to measure approx 4 3/4".
15 سلسلة
Row 1: Sc in 2nd chain from hook and in each ch to end (14 sc), ch 1, turn.
السطر الأول :- غرزة حشو فى ثانى سلسلة من الإبرة و فى كل سلسلة إلى الأخر ( 14 حشو ) سلسلة - لفى العمل
Row 2 (right side): Working in back loops only, sc in each sc (1 ridge made), ch 1, turn.
السطر الثانى :
أعملى فى خلف اللوب فقط ، ثم حشو فى كل حشو ( 1 ridge made), سلسلة - لفى العمل
Rows 3-14: Repeat row 2. Fasten off.
السطر من 3 - 14 :
كررى السطر الثانى أغلاق
Finishing: Working from wrong side matching sts to rows (alternating as in photograph), sl st 16 squares tog for front and back. With C, from right side through double thicknesses, and matching squares, sc front and back tog on 3 sides, working 3 sc in corner. Insert pillow form, join 4th side. Sl st in each st around, fasten off. Make 4 tassels and add as shown.
التشطيب :
15 سلسلة
Row 1: Sc in 2nd chain from hook and in each ch to end (14 sc), ch 1, turn.
السطر الأول :- غرزة حشو فى ثانى سلسلة من الإبرة و فى كل سلسلة إلى الأخر ( 14 حشو ) سلسلة - لفى العمل
Row 2 (right side): Working in back loops only, sc in each sc (1 ridge made), ch 1, turn.
السطر الثانى :
أعملى فى خلف اللوب فقط ، ثم حشو فى كل حشو ( 1 ridge made), سلسلة - لفى العمل
Rows 3-14: Repeat row 2. Fasten off.
السطر من 3 - 14 :
كررى السطر الثانى أغلاق
Finishing: Working from wrong side matching sts to rows (alternating as in photograph), sl st 16 squares tog for front and back. With C, from right side through double thicknesses, and matching squares, sc front and back tog on 3 sides, working 3 sc in corner. Insert pillow form, join 4th side. Sl st in each st around, fasten off. Make 4 tassels and add as shown.
التشطيب :
دهب
•
ترجمة الخدادية رقم " 5 "
5-
Gauge = G hook and yarn 5 dc = 1".
Rose measures 2 + 3/4" across.
NOTE: Use G hook throughout unless otherwise stated.
FIRST SIDE:
Row 1: Ch 55, sc in 2nd ch from hook, sc in each ch across, turn. ( 54 sc ).
السطر الأول : -
55 سلسلة ثم حشو فى ثانى سلسلة من الإبرة ، حشو فى كل سلسلة لأخر السطر ، لفى العمل ( 54 حشو )
Rows 2-3: Ch 1, sc in each st across, turn.
السطر 2 - 3 : -
سلسلة ثم حشو فى كل غرزة لأخر السطر ، لفى العمل
Row 4: Working in back loops, ch 1, sc in each st across, turn. Front of Row 4 is right side of work.
السطر 4 : -
أشتغلى فى خلف اللوب ، سلسلة ثم حشو فى كل غرزة لأخر السطر ، لفى العمل ، جهة من السطر 4 على أن يكون يمين الشغل
Row 5: Ch 4, sk next 2 sts, sc in next st, ( ch 2, sk next 2 sts, sc in next st ) 16 times, ch 2, sk next st, sc in last st, turn. ( 18 ch sps ).
السطر 5 :
4 سلسلة ثم أتركى الغرزتين التاليين ، ثم حشو فى الغرزة التالية ، ( 2 سلسلة ، أتركى الغرزتين التاليين ، ثم حشو فى الغرزة التالية ) كررى 16 مرة ثم عمل 2 سلسلة ، أتركى الغرزة التالية ثم أعملى حشو فى أخر حشو ، لفى العمل ( 18فراغ سلسلة )
Row 6: ( Sl st, ch 3, 2 dc ) in first ch sp, 3 dc in each ch sp across, turn. ( ch 3 counts as first dc - 54 dc ).
السطر 6 : -
( غرزة المنزلقة ثم 3 سلسله ثم 2 عمود ) فى أول فراغ سلسلة ، ثم 3 عمود فى كل فراغ سلسلة أخر السطر ، لفى العمل ( 3 سلسلة تعد كأول عمود ) 54 عمود
Rows 7-31: Rep Rows 5 and 6 alt, ending with Row 5.
السطر 7 - 31 :-
كررى السطر 5 و 6 ، أنهى بالسطر 5
Row 32: Ch 1, 2 sc first ch sp, sc in next st, ( 2 sc in next ch 2 sp, sc in next st ) across, turn.
السطر 32 : -
1 سلسلة ثم 2 حشو فى أول فراغ سلسلة ثم حشو فى الغرزة التالية ( 2 حشو فى ثانى فراغ للسلسلة ، حشو فى الغرزة التالية ) كررى لأخر السطر ، لفى العمل
Row 33: Working this Row in front loops, ch 1, sc in each st across, turn.
السطر 33 : -
أعملى هذا السطر فى جهة اللوب ، 1 سلسلة ثك حشو فى كل غرزة لأخر السطر ، لفى العمل
Rows 34-35: Ch 1, sc in each st across, turn. At the end of last Row, fasten off.
السطر 34 - 35 :
1 سلسلة ثم حشو فى كل غرزة حتى أخر السطر ، لفى العمل
نهاية فى أخر السطر
FIRST SIDE RUFFLES: Working in rem loops of Row 3, join with sc in first st, ( ch 4, sc in next st ) across. Fasten off.
SECOND RUFFLE: Working in rem loops of Row 33, work same as First Ruffle.
SECOND SIDE: Work same as First Side.
SECOND SIDE RUFFLES: Work same as First Side.
EDGING RUFFLE:
Rnd 1: To join, holding First and Second Side, wrong Sides tog., working through both thickness in rem loops on opposite side of starting ch, join with sc in first ch, sc in each ch across; working in ends of Rows, evenly space 49 sc across; working in sts of Row 35, sc in each st across; insert pillow form; working in ends of Rows, evenly space 49 sc across, join with sl st in first sc.
Rnd 2: Ch 1, sc in first st, ch 4, ( sc in next st, ch 4 ) around, join with sl st in first sc. Fasten off.
Rnd 3: Join with sc in first ch sp, ch 4, ( sc in next ch sp, ch 4 ) around, join with sl st in first sc. Fasten off.
Rnd 4: Rep Rnd 3.
ROSE: Make 3 of each colour.
Rnd 1: With D hook, ch 2, 6 sc in 2nd ch from hook, join with sl st in first sc. ( 6 sc ).
Rnd 2: Ch 1, sc in first st, ch 4, ( sc in next st, ch 4 ) around, join with sl st in first sc.
Rnd 3: Ch 1, ( sc, 4 dc, sc ) in each ch sp around. Join.
Rnd 4: Working behind petals, ch 1, sc around post of first sc on Rnd 2, ch 3, ( sc around post of next sc in Rnd 2, ch 3 ) around, join.
Rnd 5: Ch 1, ( sc, 6 tr, sc ) in each ch sp around. Join.
Rnd 6: Ch 1, working in sts of petals, sc in first st, ch 1, * ( sc in next st, ch 1 ) across petal, sl st in sp between petals *, rep from * around, join.
LEAF ( make 12 ): With 3 strands of South Maid held tog., using D hook, ch 7, sl st in 2nd ch from hook, sc in next ch, hdc in next ch, dc in next ch, hdc in next ch, sc in last ch, fasten off. Glue two leaves to each rose as in photo.
5-
Gauge = G hook and yarn 5 dc = 1".
Rose measures 2 + 3/4" across.
NOTE: Use G hook throughout unless otherwise stated.
FIRST SIDE:
Row 1: Ch 55, sc in 2nd ch from hook, sc in each ch across, turn. ( 54 sc ).
السطر الأول : -
55 سلسلة ثم حشو فى ثانى سلسلة من الإبرة ، حشو فى كل سلسلة لأخر السطر ، لفى العمل ( 54 حشو )
Rows 2-3: Ch 1, sc in each st across, turn.
السطر 2 - 3 : -
سلسلة ثم حشو فى كل غرزة لأخر السطر ، لفى العمل
Row 4: Working in back loops, ch 1, sc in each st across, turn. Front of Row 4 is right side of work.
السطر 4 : -
أشتغلى فى خلف اللوب ، سلسلة ثم حشو فى كل غرزة لأخر السطر ، لفى العمل ، جهة من السطر 4 على أن يكون يمين الشغل
Row 5: Ch 4, sk next 2 sts, sc in next st, ( ch 2, sk next 2 sts, sc in next st ) 16 times, ch 2, sk next st, sc in last st, turn. ( 18 ch sps ).
السطر 5 :
4 سلسلة ثم أتركى الغرزتين التاليين ، ثم حشو فى الغرزة التالية ، ( 2 سلسلة ، أتركى الغرزتين التاليين ، ثم حشو فى الغرزة التالية ) كررى 16 مرة ثم عمل 2 سلسلة ، أتركى الغرزة التالية ثم أعملى حشو فى أخر حشو ، لفى العمل ( 18فراغ سلسلة )
Row 6: ( Sl st, ch 3, 2 dc ) in first ch sp, 3 dc in each ch sp across, turn. ( ch 3 counts as first dc - 54 dc ).
السطر 6 : -
( غرزة المنزلقة ثم 3 سلسله ثم 2 عمود ) فى أول فراغ سلسلة ، ثم 3 عمود فى كل فراغ سلسلة أخر السطر ، لفى العمل ( 3 سلسلة تعد كأول عمود ) 54 عمود
Rows 7-31: Rep Rows 5 and 6 alt, ending with Row 5.
السطر 7 - 31 :-
كررى السطر 5 و 6 ، أنهى بالسطر 5
Row 32: Ch 1, 2 sc first ch sp, sc in next st, ( 2 sc in next ch 2 sp, sc in next st ) across, turn.
السطر 32 : -
1 سلسلة ثم 2 حشو فى أول فراغ سلسلة ثم حشو فى الغرزة التالية ( 2 حشو فى ثانى فراغ للسلسلة ، حشو فى الغرزة التالية ) كررى لأخر السطر ، لفى العمل
Row 33: Working this Row in front loops, ch 1, sc in each st across, turn.
السطر 33 : -
أعملى هذا السطر فى جهة اللوب ، 1 سلسلة ثك حشو فى كل غرزة لأخر السطر ، لفى العمل
Rows 34-35: Ch 1, sc in each st across, turn. At the end of last Row, fasten off.
السطر 34 - 35 :
1 سلسلة ثم حشو فى كل غرزة حتى أخر السطر ، لفى العمل
نهاية فى أخر السطر
FIRST SIDE RUFFLES: Working in rem loops of Row 3, join with sc in first st, ( ch 4, sc in next st ) across. Fasten off.
SECOND RUFFLE: Working in rem loops of Row 33, work same as First Ruffle.
SECOND SIDE: Work same as First Side.
SECOND SIDE RUFFLES: Work same as First Side.
EDGING RUFFLE:
Rnd 1: To join, holding First and Second Side, wrong Sides tog., working through both thickness in rem loops on opposite side of starting ch, join with sc in first ch, sc in each ch across; working in ends of Rows, evenly space 49 sc across; working in sts of Row 35, sc in each st across; insert pillow form; working in ends of Rows, evenly space 49 sc across, join with sl st in first sc.
Rnd 2: Ch 1, sc in first st, ch 4, ( sc in next st, ch 4 ) around, join with sl st in first sc. Fasten off.
Rnd 3: Join with sc in first ch sp, ch 4, ( sc in next ch sp, ch 4 ) around, join with sl st in first sc. Fasten off.
Rnd 4: Rep Rnd 3.
ROSE: Make 3 of each colour.
Rnd 1: With D hook, ch 2, 6 sc in 2nd ch from hook, join with sl st in first sc. ( 6 sc ).
Rnd 2: Ch 1, sc in first st, ch 4, ( sc in next st, ch 4 ) around, join with sl st in first sc.
Rnd 3: Ch 1, ( sc, 4 dc, sc ) in each ch sp around. Join.
Rnd 4: Working behind petals, ch 1, sc around post of first sc on Rnd 2, ch 3, ( sc around post of next sc in Rnd 2, ch 3 ) around, join.
Rnd 5: Ch 1, ( sc, 6 tr, sc ) in each ch sp around. Join.
Rnd 6: Ch 1, working in sts of petals, sc in first st, ch 1, * ( sc in next st, ch 1 ) across petal, sl st in sp between petals *, rep from * around, join.
LEAF ( make 12 ): With 3 strands of South Maid held tog., using D hook, ch 7, sl st in 2nd ch from hook, sc in next ch, hdc in next ch, dc in next ch, hdc in next ch, sc in last ch, fasten off. Glue two leaves to each rose as in photo.
الصفحة الأخيرة