من تعرف تترجم صح تتفضل..الله يوفقها ويزيدها

السلام عليكم بنات حواء ........كيف حالكم واحوالكم؟؟...
أنا اليوم جايبه معي كم جمل أتمنى أنكم تترجمونها لي ترجمة صحيحة جدا الله يوفقكم ويزيدكم..

أول جملة..:26:
إن تحقيق الأمنيات ليس بالتمني وإنما بالتغلب على مصاعب الدنيا
ثاني جملة..:26:
ولما وجد الطفل الصغير تلك القطعة من الحلوى وهي المفضلة لدية فرح لذلك ممابعث السرور على والدتة.
ثالث جملة..:26:
كانت الفرحة ظاهرة على أولئك الصغار بعد كل ذلك الوقت الذي قضوه في المنتزه.
رابع جملة..:26:
لم يسع ذلك الرجل وهو محاط بضربات متنوعة وعثرات لاحصر لها إلا أن يسخر من تلك الشخصيه اللتي لاتستطيع تحت أي ظرف كان أن تتنازل ولو قليلا عن تلك العبقرية اللتي أدت به إلى ذلك المصير.
خامس جملة..:26:
لقدطردت اليوم من غرفتي ....
وصرت ضائعا بدون اسم....

والسلام ختام......

وأنا ما طلبت منكم الترجمة إلا لأني واثقه بترجمتكم
الله يجزاكم ألف ألف ألف خير.................................آمين

12 تعليق 1,297 مشاهدة

شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

12
  1. @klby_aaalm_hoaaa

    إن تحقيق الأمنيات ليس بالتمني وإنما بالتغلب على مصاعب الدنيا..
    To achieve the best wishful, but not overcome the difficulties Minimum
    ......................................................................................................

تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.