قال على قول المثل قال << تعالي لا تسوي نفسك سنعة و تاكلي مقلب بهالأمثال

يالله يااااااااابنات "سحيله ام الخلاقين :

فيها شيء؟؟

اتحفونا ونورونا

بانتظاركم

حياكم حبيباتي

و مشكووووووووووووووورات على ردودكم العسل يا قمرات

ههههههههههههههههههههههههه

بنات بطني عورني من الضحك والفشيله


الطيور على اشكالها تقع

كل يوم اقوله

كل دقيقه

كل ثانيه

حتى قدام ابوي واخوي

الله لايفشلنا

روعه موقفك موتني ضحك. .بس على فكرة اعتقد والله اعلم ان تفسيرك انتي الصحيح وبعد الرجاجيل يعني برقبتمه كلهم او تسواهم كلهم.. هذا والله اعلم..:)

اختي ديار بالنسبة للمثل الانجليزي you have to do what u have to do معناه يجب عليك ان تفعل ماعليك فعله.. يعني لا تتهرب من الواجب او افعل ماينبغي عليك فعله.. اما المثل الفلسطيني إحنا في خـ .. ولا شم ورد .. يعني احنا في ايه ولا في ايه والكلمة المحذوفه تلاقينها في حفاظ البيبي :35:

لاني احب الامثال واموت فيها خاصة الغريبة الي من ثقافات ثانية ولهجات ثانية الموضوع عاجبني جدا.. ماعلينا..

بعد اذنكم اجاوب الي سألت عن مثل مع الخيل ياشقراء .. اعتقد والله اعلم الشقراء هي اسم لحصان او مهرة والمقصود بها اركضي مع الخيل ياشقراء لاي اتجاه ذهبوا فيه اذهبي .. والمقصود هو الشخص الذي لا مباديء له يحسن إذا احسن الناس ويسيء إذا اساءوا ( إمعة ) وهو تقريبا نفس المثل عندنا الذي يقول ( مطرح ماترسي دق لها)

في مثل ثاني تذكرته من الامثال الي بالي بالكم..

القرد مايشوف حXX XX ( حد غيري يكمل الكلمتين)
والمقصود منه ان الشخص لا يرى عيوبه .. ويقال لمن ينتقد الآخرين دون ان يلتفت لعيوبه الشخصية .. وهو نفس المعنى للمثل الدارج عندنا ( لو كان الجمل شاف سنمه كان التفت وقضمه) ..

عندي امثال ثانية كتيييير بس خليها بعدين..