من تعرف عمل بلوفر بالتريكو للاطفال

بصي ياقمر
شوفي اي بلوفر بالمقاس اللي انتي عايزاه وقيسي عليه
وبعدين ممكن تعمليه من غير حردات خالص والبيبي عمر شهر بيكون الافضل له لو تعملي جاكيت مفتوح من الامام لان البلوفر بيكون صعب في التلبيس في السن الصغير ده
وانا مترجمه واحد جميل حاادور عليه واجيبه باذن الله

وانا بضم صوتى لصوتها ومستنىية معاها يام قسمت وناوية اعملة لبنتى ايلى فى الغربة شفتى التشابة متتاخريش ويجزيك الله كل خير

بيبي صغير يستحسن ان يكون مفتوح سهل التلبيس

مشكورين اخواتي

وبانتظار ام قسمت

خدي ياقمر ده انا ترجمته

]

Size:
6 - 9 months
Finished chest measures 22"
المقاس

يلبس من 6 الي 9 شهور ومقاس الصدر بعد الانتهاء 22 بوصه
Gauge:
17 sts=4" over pat st
العينه 17 غرزه تديكي 4 بوصه بالباترون اللي متنفذ بيه (البوصه اثنين ونص سم )
Materials:
Size 8 US (5 mm) needles or size needed to obtain gauge
5 ounces worsted weight yarn
ابر نم 5 او أي مقاس مناسب لنتنفيذ الغرزه والخيط المستخدم ولانتاج المقاس المطلوب
Instructions:
التعليمات

Row 1: k2, *yo, k3, sl1, k2tog, psso, k3, yo, k1; rep from *, end k2 instead of k1

الباترون السطر 1 – 2ع - *لفه – 3ع – اسلتي غرزه بدون شغل – 2ع معا وعدي الغرزه اللي سلتيها من فوق الغرزه دي – 3ع – لفه – 1ع *كرري مابين العلامتين منهيه السطر ب2ع بدلا من 1ع
Rows 2, 4, 6, and 8: p

السطور 2و4و6و8 م


Row 3: k2, *k1, yo, k2, sl1, k2tog, psso, k2, yo, k2; rep from *, end k3 instead of k2

السطر3-2ع - *1ع – لفه – 2ع – تنقيص مزدوج (اسلتي غرزه بدون شغل ثم اشتغلي غرزتين ع معا ثم اقلبي الغرزه المسلوته علي الغرزه الناتجه ) – 2ع – لفه – 2ع *– كرري بين العلامتين منهيه السطر ب3ع
Row 5: k2, *k2, yo, k1, sl1, k2tog, psso, k1, yo, k3; rep from *, end k4 instead of k3

السطر 5- 2ع * 2ع – لفه – 1ع – تنقيص مزدوج – 1ع – لفه – 3ع-* كرري بين العلامتين منهيه السطر ب4ع
Row 7: k2, *k3, yo, sl1, k2tog, psso, yo, k4; rep from *, end k5 instead of k4

السطر 7 – 2ع - *3ع – لفه – تنقيص مزدوج – لفه- 4ع* كرري مابين العلامتين منهيه السطر ب5ع

Sleeves (make 2 sleeves first)[/font">

الاكمام اعملي 2
CO 33 sts and work 8 rows in garter stitch (knit every row).
Work Rows 1-8 of Pattern Stitch 4 times.
BO 2 sts beg next 2 rows. Put sts on holder.
ابدئي33 غرزه واشتغلي 8 سطور عدل

اشتغلي السطور 1 الي 8 من الباترون 4 مرات

اقفلي 2 غرزهفي بدايه السطرين التاليين وسيبي الغرز علي ابره اضافيه
To work sleeves in the round instead, CO on 30 sts and eliminate beginning and ending sts, working only the sts from the *.
لشغل الكمين علي ابر دائريه بدل الابر المستقيمه ابدئي 30 غرزه وسيبي غرز البدايه والنهايه في الباترون اشتغلي فقط الغرز بين العلامتين
Body (worked in one piece to armholes)[/font">

الجاكيت مشغول قطعه واحده لغايه فتحه الباط
CO 98 sts. Work 4 rows in garter stitch.
Keeping first and last 4 stitches in garter stitch, work Rows 1-8 of Pattern Stitch 5 times, eliminating beginning and ending sts and working only the sts from the *.
ابدئي 98غرزه واشتغلي 4 سطور عدل اعملي الباترون 5 مرات مع اسستبعاد اول واخر غرز في الباترون وشغل الغرز بين العلامتين فقط مع شغل اول واخر 4 غرز عدل علي طول
Divide for armholes as follows:

قسمي لحرده الباط كالتالي
You may change to a different color here or use the same color.

ممكن تغيري اللون ابتداء من السطر ده لو كنتي بتعملي زي الصوره او تستمري بلون واحد
K23, BO 4 sts, k44, BO 4 sts, k23

اشتغلي 23 غرزه ع– اقفلي 4 غرز- 44ع – اقفلي 4 غرز – 23ع
Next row: Purl back, placing sleeve sts from holder on needle and placing markers at beginning and end of each sleeve.

السطر التالي –اشتغلي السطر م وضعي الاكمام في موضعها في مكان الحرده وحطي علامات عند بدايه ونهايه كل كم
Work 4 rows garter stitch.

اشتغلي 4 سطور عدل علي الغرز كلها
Next row: Make a buttonhole on garter band and begin armhole decreases as follows:

السطر التالي- اعملي عروه في الحرف وابدئي الحرده للباط كالتالي
knit to within 2 stitches of next marker, k2tog through back loop, slip marker, k2tog. Repeat across row.

اشتغلي حتي قبل العلامه بغرزتين وخدي الغرزتين عدل معا من خلف الغرزه – اسلتي العلامه علي الابره اليمين – واشتغلي الغرزتين التاليتين ع معا وكرري عند كل علامه
Next row: purl

السطر التالي م


Repeat these last 2 rows 6 more times.

كرري السطرين السابقين 6 مرات اخري

Shape Neck[/font">

تكوين فتحه الرقبه
Continuing armhole decreases, place first 4 sts of next 2 rows on holders, then decrease 1 st each end every other row 2 times.

مع حرده الباط ضعي اول 4 غرز من السطرين التاليين علي ابره اضافيه ثم اقفلي غرزه عند كل نهايه سطر وسطر مرتين

After 12 armhole decreases total have been worked, place remaining stitches on a holder.
بعد 12 تنقيص للباط حطي الغرز الباقيه علي ابره اضافيه

Pick up 50 or 51 sts including stitches on holders.
Keeping the first and last 4 in garter stitch make another buttonhole and work about an inch of ribbing.
تشطيب الرقبه – القطي 50 او 51 غرزه علي طول حرده الرقبه متضمنه الغرز علي الابره الاضافيه مع الاستمرار في شغل اول واخر 4 غرز عدل واعملي كمان عروه واعملي حوالي اتنين ونص سم بليسيه

Sew sleeve seam and underarm. Sew on buttons. Weave in ends on WS.

التشطيب – خيطي الاكمام والفتحه تحت الاكمام وركبي الازرار ونضفي الخياطات
_________________