مين اللي يعرف الفرق بين but و yet

@hmam_hb

السلام عليكم
في الcompound sentence
نحط بين الجملتين and but yet or so الخ

بس ايه الفرق عامة بين but و yet? لان المعنى زي بعض تقريبا

8 تعليق 10,785 مشاهدة

0 0

شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

8

  2. @bnt_adm_1

    السلام عليكم..


    yet

    تأتي بأكثر من معنى:

    1- لغاية الآن.. و تأتي بهذا المعنى غالبا مع جمل النفي.

    My new phone isn't working yet.

    تلفوني الجديد لا يعمل لحد الآن.. بالعامي ( ما اشتغل لسه / لحد الحين )

    ***************************************

    2- لغاية وقت محدد. ( تأتي بمعنى until )

    No post yet today

    لا يوجد مشاركات إلى اليوم.

    Will I stand here yet tomorrow?

    هل سأقف هنا إلى الغد ؟

    **************************************

    3- في وقت ما في المستقبل , تأتي بمعنى still ( لسه )

    she may yet want to go

    = يمكن لسه تبغى تروح.

    *******************************

    4- بالإضافة إلى: ( بالعامي = بعد )

    There is yet another way to save your money

    = هناك طريقة أخرى لتوفير المال.( بالعامي هناك طريقة ثانية بعد لتوفير المال )

    *****************************

    5- لا يزال / أيضاً

    We have yet time

    = لا يزال هناك متسع من الوقت. ( معانا وقت )

    ***************************

    6 - مع ذلك : ( في هذه الحالة تأتي بمعنى But )

    The sun was shining and there was no wind, yet it was cold

    كانت الشمس تشع و لم يكن هناك رياح و مع ذلك كان الجو بارداً.

    The sun was shining and there was no wind, but it was cold

    كانت الشمس تشع و لم يكن هناك رياح لكن الجو كان بارداً.

    تقريبا هذا المعنى ل yet يشابه معنى but.

    *************************

    أتمنى أكون أفدتك..

    * ما عليه استخدمت العامية في الشرح بس أحياناً أحس أنها توصل المعلومة بشكل أوضح.

تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.