ساعدوني بترجمة هالرساله من شغالتي ؟؟

شغالتي جديده واليوم جتني وعطتني هالورقه علشان اقراها

وحاولت اترجمها في النت بس يطلع كلام خرابيط

ياليت الي عندها شغاله تقولي على الأقل وش محتوى هالورقه وايش تبغى هي بالضبط


هاذي هي الرساله

Madam sekeluarga yang saya hor mormati
Saya mengu capkan terima kasih
Madam, sudan begtu baik sama
Saya dikasihmakan cukup, tetempa
Tidur nyaman, pakeyan, terima kasih sekali
dan saya minta maap bilaada
kesalahan soal pekerjann saya
belum paham tolong bantu. Saya
sayas enang betah bekerja disini saya ingin paham baha tolng bantu saya
madam, bolehkan saya meng hubu ngikeluarga saya di indonesin



والله يجزاكم كل خير

13 تعليق 1,302 مشاهدة

شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

12
  1. @latyka

    سيدتي جميع أفراد الأسرة التي mormati أحترم
    أنا بفضل عنة capkan
    سيدتي ، وحسن السودان نفسه begtu
    أنا dikasihmakan بما فيه الكفاية ، tetempa
    النوم بشكل مريح ، pakeyan ، شكرا جزيلا لك
    وأطلب bilaada maap
    pekerjann عن أخطائي
    لا تحصل عليه الرجاء المساعدة. أنا
    sayas enang مريح العمل هنا أريد أن يساعدني على فهم لغة tolng
    سيدتي ، اسمحوا لي أن لي في ngikeluarga hubu indonesin

    دا اللي طلع
  2. هههههه الله يصلحك كيف تجيبين شغاله وانتي ماتعرفين شي عن كلامهم او على الاقل تنزلين برنامج مترجم للغه الندونسيه المهم الرساله تقول ياطويلت العمر

    ان خدامتك كاتبه انها بفضل الله والمنه انها بخير ومرتاحه وتنام وتاكل وتلبس وانها ماتشكي شي ابد عندك وانها اسعد وحده ماشاء الله عليك شكلك مريحتها مره المهم انها تمدح العائله الي هي انتم تمدحكم مره مره
    وهي عندها مشكله وحده بس انها ماتعرف عربي تبي منك تعلمينها على العربي وهذي الرساله تبيها لاهلها عشان تطمنهم بس خليها تكلمهم افضل من الرسايل بس اطمنك ان الرساله مافيه شي واتمنى منك الدعوه لي برضاء الله والوالدين والزوج يارب وتقبلي مروري
  3. @sdykh_mlak

    من بعد اذن صاحبه الموضوع
    رومنسيه زوجها الله يعافيك كيف ترجمتيها مشاءالله ياليت تعلميني لان عندي وحده نفس الجنسيه متعبتنا

تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.