خاص لطلبات الترجمة ( تمنع المواضيع المستقلة)

السـلام عليكم ورحمة الله وبركاته

أثابها الله من تترجم لي هذهـ السطور ~

اسأل الله أن يرفع قدرها ويعلي شأنها ويفرج كربها

أريد ترجمة صحيحة فأنا بحاجة لها الأن فلدي أختبار رايتنج غداً :-


صديقي مرح جداً , يحب مساعدة الجميع دائماً مظهره حسن شخصيته محبوبه من الجميع ويتمنى ان يكون مشهوراً .




النــــص الأخـــر و أود ترجمـته كرماً منكم لا أمراً :-


انا شاب مسلم , احب الخير لكل الناس, وامنيتي ان اكون رجل اعمال , انا متحدث جيد , وشخصيتي محبوبه .


أريدهـ بأسرع وقت ممكن حفظكم الله ورعاكم ؛؛

السلام عليكم ،،
انا ما عندي نص للترجمة ، بس عندي عبارة حابة أعرف شــــ اللي يقابلها بالانجلش ،،

// اذا في أحد مريض ، و نبي نقول له بما معناه سلامات ما تشوف شر ..
شنو يعني ؟؟؟


و في بعد شي ثاني ،، شنو نقول بما معناه الله يعطيك العافية ؟

//

السلام عليكم ...
اخواتي لوسمحتو ابغى مساعدة منكم ...
ابي و حدة ترجملي هذي الجمل الى اللغة الانجليزية


الجمل

بنات اسمعوني
ليش ما تفهمون كلامي؟
انتي عصبية و متخلفه لازم تراجعين نفسك
احلى و حده بالدنيا البنت الصبورة
خلاص قومي دوري جاء على الكمبيوتر
قوموا صلوا عشان ربي يوفقكم
انا بروح انام
هل الاكل خلص ؟
افرغي (انكبي) الغداء
ماهو العشاء ؟
انا متفائلة
لازم نجتهد عشان ننجح
إذا ما سويت كذا ما راح اتعلم
معليش احترمي نفسك


ارجوا الرد السريع

I wish you recover soon

I hope you recover soon

I hope you a recovering rapidly

I really hope you will recover well

...