ترجمولي الله يرضى عليكم

السلام عليكم
يا اخواتي العزيزات حبيت اصنع شهادة شكر لطلابي في رياض الاطفال بس يا ريت تساعدوني في ترجمتها إلى الانجليزية

شهادة شكر
أتقدم بالشكر الجزيل للطالب __________ في kg 1 على أدبه الجم وتعاونه مع أصدقائه واحترامه لمعلمته

ومزيدا من التقدم والنجاح

مربية الفصل

وجزاكم الله خيرا

5 تعليق 879 مشاهدة

شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

5
  1. @anoaralaamr

    عندي مداخله بس اعتبريها نصيحه اخويه:)
    ليه ماتتركينها بالعربي؟ ..صدقيني حتى الاهل يفتخروا فيها عالاقل يعني مو كل الاهالي يتقنون الانجليزيه انا بصراحه صديقتي معلمه رياض اطفال وتسلم شهادات شكر باللغه العربيه..
    الله يوفقك يارب وانشالله البنات مايقصرون معك:)
  2. @am_aabdalrhmn_aaly

    صاحبة الموضوع
    الله يجزيك الخير يا حبيبتي على المداخلة اللطيفة لكن هل صديقتك بدرس بالانجليزي

    شغلة تانية إنه الادارة عنا ما بتسمحلنانحكي مع الطلاب العربي فهل برأيك رح ترضى تكون شهادات الشكر بالعربي

    والله بإذن الله رح اسأل واشوف إذا ممكن كفى الله المؤمنين القتال

    وشكرا إلك إنك نبهتيني
  3. @anoaralaamr

    والله بتعطي انجلش ايوه .. بمدارس كبيرة ومعروفه بالرياض
    وبيسمحولها بالعربي..برضه معروف انو ممنوع تحكي مع الطلاب عربي
    بس الشهاده للمصلحه العامه بس:)
  4. اتفضلى يا ام عبد الرحمن على
    thank you note
    I submit many thanks to the student --------- in kg 1 for his politeness , cooperation with his colleagues, and his respect to
    the teacher
    with best wishs of more progress and success
    the class teacher

تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.