عجينة fimo شوفوها...............

Repliez encore en deux, puis en quatre et torsadez à nouveau l'ensemble, le rouler ensuite, sans l'étirer.

still Fold up of them two, then of them four and twist again the unit, to roll it then, without stretching it.




Les marbrures apparaissent alors, donnant des tons de couleurs allant du marron foncé au blanc pur.

the marblings appear then, giving tone of colors energy of dark chestnut to the pure white.




Les marbrures sont belles et fines, mais on voit encore les marques des torsades…

the marblings are beautiful and fine, but they are still seen marks of the twists



Réduisez le serpentin en rapprochant les deux bords (il faut appuyer sur la pâte en poussant vers le milieu et faire rouler sous la main) recommencez cette dernière opération jusqu'à l'obtention d'une pâte lisse.

Reduce the serpentine by bringing closer the two edges (it is necessary to press on the paste while pushing about the middle and to make roll under the hand) start again this last operation until obtaining a smooth paste.

مرحبا
كثير حلو عجينة مميزة يسلمو أيدك

- Le résultat est lisse et uniforme.

the result is smooth and uniform.


Selon la grosseur des perles que vous désirez, découpez des tronçons de pâte de la même taille.

According to the size of the pearls which you wish, cut out of sections of paste of the same size




Façonnez les perles (suivant votre envie) ici, j'ai fait des " petites pierres " qui ressemblent un peu à des agates.
Work the pearls here (according to your desire), I made "small stones" which resemble agates a little.


- Percez ensuite chaque perles, à l'aide de l'aiguille

Bore then each pearls, using the needle



Déposez-les au fur et à mesure sur la plaque de cuisson, en prenant garde à laisser un espace entre chaque perles (afin qu'elles ne se collent pas les unes aux autres !) Faire cuire 15 minutes à 130°.
progressively Deposit them on the hotplate, in taking guard to leave a space between each pearls (so that they the ones do not stick to the others!) To make cook 15 minutes with 130°.



Lorsque les perles sont cuitent et froides, mettez une pique en bois dans chacune et vernissez. Piquez-les dans la barquette au fur et à mesure pour le séchage. Au bout d'une heure, passez la deuxième couche de vernis, si vous le souhaitez. NOTE : Au sortir du four, les perles sont très chaudes et peuvent vous sembler encore un peu molles, ceci est normal, ne prolongez pas la cuisson. Le durcissement se produit lors du refroidissement complet.

When the pearls are cuitent and cold, put a spade out of wood in each one and glaze. Prick them in the small boat with the fur and with measure for drying. At the end of one hour, pass the second layer of varnished, if you wish it. NOTE: With leaving furnace, the pearls are very hot and can seem to you still a little soft, this is normal, do not prolong cooking. Hardening product at the time of complete cooling.

Lorsque le vernis est complètement sec, les perles sont terminées ! Vous pouvez à présent monter votre collier.

When the varnish is completely dry, the pearls are finished! You can now assemble your collar.





Préparez le matériel pour confectionner le collier (selon votre choix).

Prepare the material to make the collar (according to your choice).



Enfilez les perles à votre guise ;

- Thread the pearls with your own way;



Posez le fermoir à l'aide des perles de serrage ;

Pose the clasp using the pearls of tightening;




Ecrasez les perles de serrage, et coupez le fil qui dépasse. - Ecrasez les perles de serrage, et coupez le fil qui dépasse
- Crush the pearls of tightening, and cut the wire which exceeds. - Crush the pearls of tightening, and cut the wire which exceed.

و التنتيجة...............

مرحبا العجينة لقيتها بصدفة فى البحث فى نت
ما ادرى ان كانت تباع فى الدول العربية
هى عجينة ليس فيها ماء و تدخل الى الفرن
ان شاء الله ساشرح هدا الدرس بالعربية...............ساحاول ولكن شرح بسيط
وهناك دروس اخرى........