سميّة
•
انا بانتظاركم
omass
•
سميّة :
عين قطرية ونبض الوفا خواتي انا اقصد مثل هاذي النقطة نقيم لها موضوع بالمنتدى وهوة انجيب اكبر قدر من الكلمات الشائعة v-n-adj-adv وش رايكمعين قطرية ونبض الوفا خواتي انا اقصد مثل هاذي النقطة نقيم لها موضوع بالمنتدى وهوة انجيب اكبر...
أختي سمية عرفت أيش تبغين من ترجمتك الأنجليزي:
Her work at the home نكتب at homeبدون the
is very important to give the happing to her husband
happy صفة وهو سعيد He's so happy today
happiness أسم ومعناها سعادة فهنا نقول :
is very important to give happiness
أو is very important for her husband and family's happiness
And also to growth and development
grow هو فعل Oranges grow in Spain
grown صفة A grown lady like you shouldn't do that
growth هو اسم The growth of oranges need some care
develop وهو فعل وجي معاه from or into مثالIt develops from a seed into a full grown -tree
development وهو اسم The development of a seed into a plant
أنت كتبت to growth and development وأحنا نعرف أنه بعد to دائماً يجي مصدرto grow and develop
The Muslim father responsible about
responsible هو صفة ودائماً يأتي معه for مثال :
Muslim fathers are responsible for ....لازم are لأن responsible ماهو فعل
ٍShe play
لازم مع She ,He ,It الفعل playsبإضافة س
حاولي تترجمين كل جملة عربي و بتعرفين أستخدامت كل كلمة
أستمري نحن في إنتظارك
نبض الوفا و Qatar eye لم تصلحوا القطعة أنا في إنتظاركم
Her work at the home نكتب at homeبدون the
is very important to give the happing to her husband
happy صفة وهو سعيد He's so happy today
happiness أسم ومعناها سعادة فهنا نقول :
is very important to give happiness
أو is very important for her husband and family's happiness
And also to growth and development
grow هو فعل Oranges grow in Spain
grown صفة A grown lady like you shouldn't do that
growth هو اسم The growth of oranges need some care
develop وهو فعل وجي معاه from or into مثالIt develops from a seed into a full grown -tree
development وهو اسم The development of a seed into a plant
أنت كتبت to growth and development وأحنا نعرف أنه بعد to دائماً يجي مصدرto grow and develop
The Muslim father responsible about
responsible هو صفة ودائماً يأتي معه for مثال :
Muslim fathers are responsible for ....لازم are لأن responsible ماهو فعل
ٍShe play
لازم مع She ,He ,It الفعل playsبإضافة س
حاولي تترجمين كل جملة عربي و بتعرفين أستخدامت كل كلمة
أستمري نحن في إنتظارك
نبض الوفا و Qatar eye لم تصلحوا القطعة أنا في إنتظاركم
سميّة
•
سميّة :
عين قطرية ونبض الوفا خواتي انا اقصد مثل هاذي النقطة نقيم لها موضوع بالمنتدى وهوة انجيب اكبر قدر من الكلمات الشائعة v-n-adj-adv وش رايكمعين قطرية ونبض الوفا خواتي انا اقصد مثل هاذي النقطة نقيم لها موضوع بالمنتدى وهوة انجيب اكبر...
الله يجزاكي الفردوس العلى من الجنة يااوماس انا ابي كذا
سميّة :
عين قطرية ونبض الوفا خواتي انا اقصد مثل هاذي النقطة نقيم لها موضوع بالمنتدى وهوة انجيب اكبر قدر من الكلمات الشائعة v-n-adj-adv وش رايكمعين قطرية ونبض الوفا خواتي انا اقصد مثل هاذي النقطة نقيم لها موضوع بالمنتدى وهوة انجيب اكبر...
أختي سمية أنا أشوف السؤال الأول ( الترجمة الى العربية) كلها صح عندك . و الله أعلم .
أما السؤال الثاني ( الترجمة الى الأنجليزية) فية شوية أخطاء و هذا تصحيحي لة :
What are the duties of muslim mother? Her work at home is very important for the happiness of her husband and her family . And also for growth and development physically and spiritual . The muslim father is responsible for eating, drinking and clothing of his family . But the mother spends more time with children . And she plays very important role in learning them the religious affairs .
هذا والله أعلم .
أما السؤال الثاني ( الترجمة الى الأنجليزية) فية شوية أخطاء و هذا تصحيحي لة :
What are the duties of muslim mother? Her work at home is very important for the happiness of her husband and her family . And also for growth and development physically and spiritual . The muslim father is responsible for eating, drinking and clothing of his family . But the mother spends more time with children . And she plays very important role in learning them the religious affairs .
هذا والله أعلم .
omass
•
اختي دانة عمان عندي تعليق بسيط :
(learning them the religious affairs )المفترض أن تكتين (teaching them the religious affaira) أيش رأيك!!!
وأنا ميسوطة أنك معانا نبغى منك المزيد
(learning them the religious affairs )المفترض أن تكتين (teaching them the religious affaira) أيش رأيك!!!
وأنا ميسوطة أنك معانا نبغى منك المزيد
الصفحة الأخيرة