اختي عين قطر
جزى الله خيرا من اهدى الي عيوبي
تصدقين انا اكثر شي مو فاهمته في الغة الانجليزية وملخبطة فية هي الازمان
وعادي يالغالية انا بعدلها ومافي تعب لكن في الاساس ماني فاهمة اختيار الزمن الصحيح
واذا ممكن تصحيحينلي الازمنة واهم من كذا توضحين لي السبب
انا راجعتها لكن باقولك بكل صراحة كاخت اني ما عرفت اغيرها
سميّة
•
السلام عليكم
اهلين بنوتات الحمد والشكر لله اليوم عيني احسن بكثيييييييير لذلك قلت اول شي بمر عليكم واصحح اللي علي
باذن الله موضوع سميه تصححه عين قطر وانا راح اصحح موضوع اوماس وسبرنيق روزيز
جزاكم الله خير
تصحيح موضوع الأخت اوماس
الموضوع الأصلي
اول شي ابشرك انه هالمرة اخطاء البنكتشويشن مافي هالمرة كثيرة لأني لما نسخت موضوعك في ملف الورد ماعطاني ولا خط اخضر :27:
باذن الله في تطور مستمر ..
طيب نبدا بسم الله
جملتك
جملتك بعد التعديل
Jeddah offers countless places to go to and it is definitely very pleasing for people who want shopping.
بداية حلوة وافتتاحيه عامه
بالنسبة لنهاية الجمله انا اشوف انك تختاري صيغه من هذولي الثلاثه لأن شوبنق لوحدها احسها ناقصه
for people who want to go shopping.
for people who want to shop.
for people who want to do some shopping.
الجملة اللي بعدها
It is undesirable for Saudi women to walk through streets so I sometimes accompany my husband to wander through malls and shops.
الجملة صح بس اشوف انك تضيفي كلمة (بمفردها) بعد ستريت وتضيفي فاصلة عشان ماتصير
run on sentence
طيب الجملة بعد التعديل
اختاري وحده من الاثنين
It is undesirable for Saudi women to walk through streets alone, so I sometimes accompany my husband to wander through malls and shops.
It is undesirable for Saudi women to walk through streets all by herself, so I sometimes accompany my husband to wander through malls and shops.
The most attractive and charming place in Jeddah is Al-Baled so the visitors of Jeddah for the first-time should begin with a visit to it.
بعد التعديل
برضو فاصلة في نص الجمله وشوية تعديلات
The most attractive and charming place in Jeddah is Al-Baled, the visitors of Jeddah for the first-time should begin by visiting this place.
الجمله اللي بعدها
It’s the commercial centre of the city with many streets lined with elegant shops and the parking lots are very large to hold thousands cars.
اول شي في الانجليزي بقدر الامكان حاولي ماتستخدمي ضمير الغائب
والافضل استخدام اسم الشيء المقصود
ايضا نصيحه اخرى قلتها من قبل واكررها هنا
في الكتابة الاختصارات ممنووووووووعه
it's
there's
her's
الخ الخ
كلها ممنوعه في الكتابه الرسميه دايما تكتبي الفعل مع ضميره كامل من غير اختصار ..
مافهمت قصدك بانه الكوميرشال سنتر؟؟
كوميرشال تعني اعلان او دعايه ما احسها صارت مظبوطه مع الجمله
Al-Baled is the city centre of Jeddah, many streets lined with elegant shops and the parking lots are very huge to hold thousands cars.
الجمله اللي بعدها
I can't miss walking there, I've always regarded the traditional shops full with priceless antiques as one of the fascinated places so strolling around them could be enjoyable.
هالجمله لخبطتني شوي
I can't miss walking there
هذي جمله سلبيه ياقلبي
كأنك تقولي انا مستحيل افتقد المشي هناك
يعني كانت الرحلة جدا مزعجه لدرجة اني مستحيل افتقدها
strolling around
ماحبيت هالكلمة واول ماقريتها اوحت لي انه معكم بيبي
لأنه كلمة Stroller في الانجليزية الامريكيه تعني عربية البيبي
اما بالنسبة للعربية الخاصه بالشوبينق اسمها cart
I miss my experience there, especially the traditional shops which I adored the most; full of priceless antiques I really enjoy.
الجملة اللي بعدها
It's lovely to sit in the centre of Al-Baled as there is a very large plaza surrounded by set of buildings and Many cafés are scattered with little tables squeezed together in them.
بعد التعديل
It is very lovely to sit in the centre of Al-Baled as there is a very large plaza surrounded by set of buildings and many cafés with little tables squeezed together.
الجمله الاخيرة صحيحه ماتحتاج تصحيح
There is so much to see and do in Al-Baled, that you can’t see it all in just one visit
تم بحمد الله
من مراجعتي لمواضيعك اشوف الخطوة الثانيه الان هي تعويدك على الفاصله لأن عندك كثير run on sentences وهالشي يجعل الموضوع ركيك دايما الجمله اقسميها بحيث القاريء ياخذ نفس لما يقرا :)
بالتوفيق يارب
اهلين بنوتات الحمد والشكر لله اليوم عيني احسن بكثيييييييير لذلك قلت اول شي بمر عليكم واصحح اللي علي
باذن الله موضوع سميه تصححه عين قطر وانا راح اصحح موضوع اوماس وسبرنيق روزيز
جزاكم الله خير
تصحيح موضوع الأخت اوماس
الموضوع الأصلي
اول شي ابشرك انه هالمرة اخطاء البنكتشويشن مافي هالمرة كثيرة لأني لما نسخت موضوعك في ملف الورد ماعطاني ولا خط اخضر :27:
باذن الله في تطور مستمر ..
طيب نبدا بسم الله
جملتك
جملتك بعد التعديل
Jeddah offers countless places to go to and it is definitely very pleasing for people who want shopping.
بداية حلوة وافتتاحيه عامه
بالنسبة لنهاية الجمله انا اشوف انك تختاري صيغه من هذولي الثلاثه لأن شوبنق لوحدها احسها ناقصه
for people who want to go shopping.
for people who want to shop.
for people who want to do some shopping.
الجملة اللي بعدها
It is undesirable for Saudi women to walk through streets so I sometimes accompany my husband to wander through malls and shops.
الجملة صح بس اشوف انك تضيفي كلمة (بمفردها) بعد ستريت وتضيفي فاصلة عشان ماتصير
run on sentence
طيب الجملة بعد التعديل
اختاري وحده من الاثنين
It is undesirable for Saudi women to walk through streets alone, so I sometimes accompany my husband to wander through malls and shops.
It is undesirable for Saudi women to walk through streets all by herself, so I sometimes accompany my husband to wander through malls and shops.
The most attractive and charming place in Jeddah is Al-Baled so the visitors of Jeddah for the first-time should begin with a visit to it.
بعد التعديل
برضو فاصلة في نص الجمله وشوية تعديلات
The most attractive and charming place in Jeddah is Al-Baled, the visitors of Jeddah for the first-time should begin by visiting this place.
الجمله اللي بعدها
It’s the commercial centre of the city with many streets lined with elegant shops and the parking lots are very large to hold thousands cars.
اول شي في الانجليزي بقدر الامكان حاولي ماتستخدمي ضمير الغائب
والافضل استخدام اسم الشيء المقصود
ايضا نصيحه اخرى قلتها من قبل واكررها هنا
في الكتابة الاختصارات ممنووووووووعه
it's
there's
her's
الخ الخ
كلها ممنوعه في الكتابه الرسميه دايما تكتبي الفعل مع ضميره كامل من غير اختصار ..
مافهمت قصدك بانه الكوميرشال سنتر؟؟
كوميرشال تعني اعلان او دعايه ما احسها صارت مظبوطه مع الجمله
Al-Baled is the city centre of Jeddah, many streets lined with elegant shops and the parking lots are very huge to hold thousands cars.
الجمله اللي بعدها
I can't miss walking there, I've always regarded the traditional shops full with priceless antiques as one of the fascinated places so strolling around them could be enjoyable.
هالجمله لخبطتني شوي
I can't miss walking there
هذي جمله سلبيه ياقلبي
كأنك تقولي انا مستحيل افتقد المشي هناك
يعني كانت الرحلة جدا مزعجه لدرجة اني مستحيل افتقدها
strolling around
ماحبيت هالكلمة واول ماقريتها اوحت لي انه معكم بيبي
لأنه كلمة Stroller في الانجليزية الامريكيه تعني عربية البيبي
اما بالنسبة للعربية الخاصه بالشوبينق اسمها cart
I miss my experience there, especially the traditional shops which I adored the most; full of priceless antiques I really enjoy.
الجملة اللي بعدها
It's lovely to sit in the centre of Al-Baled as there is a very large plaza surrounded by set of buildings and Many cafés are scattered with little tables squeezed together in them.
بعد التعديل
It is very lovely to sit in the centre of Al-Baled as there is a very large plaza surrounded by set of buildings and many cafés with little tables squeezed together.
الجمله الاخيرة صحيحه ماتحتاج تصحيح
There is so much to see and do in Al-Baled, that you can’t see it all in just one visit
تم بحمد الله
من مراجعتي لمواضيعك اشوف الخطوة الثانيه الان هي تعويدك على الفاصله لأن عندك كثير run on sentences وهالشي يجعل الموضوع ركيك دايما الجمله اقسميها بحيث القاريء ياخذ نفس لما يقرا :)
بالتوفيق يارب
السلام عليكم
تصحيح موضوع الغاليه سبرينق روزيز
بداية ياسبرينق بقولك انه ليش تفصلي كل سطر عن الثاني ؟؟
يعني مفتاح الـ Enter مفروض ماينضغط الا في حالة ناوية تكتبي باراقراف جديد
شوفي لما كتبت موضوعك في ملف ورد شو صار
ثاني شي ..
لاحظت انك تستخدمي كلمة Essay على المواضيع هذي اللي نكتبها وهذا خطأ ثاني لأنه الاساي له طرقه واسلوب معينه يجب اتباعها وكتابته رسمية اكثر بكثير من هالمواضيع يعني هذولي مجرد باراقرافات عشوائية وليست اساي اطلاقا ..
يمكن انتِ درستي اساليب كتابة الاساي ومنها انه يكون ثلاث باراقرافات او خمسه او سبعه ولازم اول باراقراف يكون مقدمة والاخير خاتمه ولازم يكون عندك الثيسيس ستيتمنت بحيث انه تشمل البحث ككل ايضا الاساي يكون عبارة عن وجهة نظر تحاولي اقناع الشخص فيها .. الخ من القوانين في كتابته
يعني يحتاج شغل اكثر بكثير من مجرد كتابه مواضيع شخصيه..
الله اعلم يمكن في المستقبل اذا صرتوا كلكم بيرفكت باذن الله في الكتابه نبدا مشروع تعليم كتابة الاساي مين يدري :27:
طيب نبدا تصحيح موضوعك وكفاني كلام :D
بسم الله
موضوعك الأصلي
سبرينق روزيز صححت لك الموضوع لكه على بعضه مرة وحده لأنه راح تفهمي على قصدي في التصحيح ولأنه ماشاء الله اخطاءك ماهي كثيرة
In the midst of the modern daily stressful life, few are those who do not wish to have moments of relaxation and self-evaluation. I myself can not resist the idea of having a walk by the sea side, or maybe a wooden house in the middle of the woods. It is so tempting to live up this dream as I see myself there waking up at the sound of melodious birds chanting, that fill the air with incomparable joy of life. The sun beam sneaking through the branches of those up standing trees, announcing the beginning of a glorious happy day. At my dream place, there is nothing to worry about, when harmony and quietness fill the place to set free my worries and troubles. It is a time to fly high and contemplate the beauty of the earth and the sky. At this moment, I can see that behind all this pictured scenery is a great creator. A gift full of colors, different shapes and nice fragrances can only tell a powerful owner of all this. The green leaves, the blue sky, the clear water and the lively blossomed flowers are there to witness His power and so I am. They are very precious moments that make me want time to stop. I believe those are the moments for inspiration, which give birth to fresh and pure ideas. Such moments would be so exciting to be spent with my family, but it would be more tasteful if I have the chance to live it up on my own.
ملاحظاتي على الموضوع:
اولا الفكرة جدا مبتكرة ..
بجد انك فرحتوني هالمرة احس مواضيعكم كلها انتِ واوماس وسميه افكارها مختلفه عن بعض نهائي ولكلك موضوع رونقه الخاص ..:)
طيب المشكلة اللي اشوفها في كتابتك استخدامك لكلمة
and
بشكل كبير حاولي بقدر الامكان الاستغناء عنها وفي الجمله الوحده مايكون اكثر من اند واحده .
ايضا حاولي عدم تكرار نفس الكلمة في الجمله اكثر من مرة لأنه يعطيها ركاكه
مثلا لما قلتي
with my own family, but it would be more tasteful if I have the chance to live it up on my own
لاحظي كلمة own تكررت وهذا يعطي شعور بالركاكه ..
ايضا ملاحظة اخرى انه عندك run on sentences كثيييييييير حسيت اني ماعاد اقدر اخذ نفس وانا اقرا الجمل طويله وفي بعض الاحيان الشرح تفصل زياده عن اللزوم والفواصل تحتاج زياده
هذا كل شي ياقلبي وبالتوفيق :)
على فكرة هل فعلا تتمنين انك تكوني لوحدك في مثل هالمكان؟؟
انا عني اؤمن انه حلو اقضي شوية وقت مع نفسي لكن بشكل عام
جنه من غير ناس ماتنداس!!
:)
في امان الله
رنيــم
تصحيح موضوع الغاليه سبرينق روزيز
بداية ياسبرينق بقولك انه ليش تفصلي كل سطر عن الثاني ؟؟
يعني مفتاح الـ Enter مفروض ماينضغط الا في حالة ناوية تكتبي باراقراف جديد
شوفي لما كتبت موضوعك في ملف ورد شو صار
ثاني شي ..
لاحظت انك تستخدمي كلمة Essay على المواضيع هذي اللي نكتبها وهذا خطأ ثاني لأنه الاساي له طرقه واسلوب معينه يجب اتباعها وكتابته رسمية اكثر بكثير من هالمواضيع يعني هذولي مجرد باراقرافات عشوائية وليست اساي اطلاقا ..
يمكن انتِ درستي اساليب كتابة الاساي ومنها انه يكون ثلاث باراقرافات او خمسه او سبعه ولازم اول باراقراف يكون مقدمة والاخير خاتمه ولازم يكون عندك الثيسيس ستيتمنت بحيث انه تشمل البحث ككل ايضا الاساي يكون عبارة عن وجهة نظر تحاولي اقناع الشخص فيها .. الخ من القوانين في كتابته
يعني يحتاج شغل اكثر بكثير من مجرد كتابه مواضيع شخصيه..
الله اعلم يمكن في المستقبل اذا صرتوا كلكم بيرفكت باذن الله في الكتابه نبدا مشروع تعليم كتابة الاساي مين يدري :27:
طيب نبدا تصحيح موضوعك وكفاني كلام :D
بسم الله
موضوعك الأصلي
سبرينق روزيز صححت لك الموضوع لكه على بعضه مرة وحده لأنه راح تفهمي على قصدي في التصحيح ولأنه ماشاء الله اخطاءك ماهي كثيرة
In the midst of the modern daily stressful life, few are those who do not wish to have moments of relaxation and self-evaluation. I myself can not resist the idea of having a walk by the sea side, or maybe a wooden house in the middle of the woods. It is so tempting to live up this dream as I see myself there waking up at the sound of melodious birds chanting, that fill the air with incomparable joy of life. The sun beam sneaking through the branches of those up standing trees, announcing the beginning of a glorious happy day. At my dream place, there is nothing to worry about, when harmony and quietness fill the place to set free my worries and troubles. It is a time to fly high and contemplate the beauty of the earth and the sky. At this moment, I can see that behind all this pictured scenery is a great creator. A gift full of colors, different shapes and nice fragrances can only tell a powerful owner of all this. The green leaves, the blue sky, the clear water and the lively blossomed flowers are there to witness His power and so I am. They are very precious moments that make me want time to stop. I believe those are the moments for inspiration, which give birth to fresh and pure ideas. Such moments would be so exciting to be spent with my family, but it would be more tasteful if I have the chance to live it up on my own.
ملاحظاتي على الموضوع:
اولا الفكرة جدا مبتكرة ..
بجد انك فرحتوني هالمرة احس مواضيعكم كلها انتِ واوماس وسميه افكارها مختلفه عن بعض نهائي ولكلك موضوع رونقه الخاص ..:)
طيب المشكلة اللي اشوفها في كتابتك استخدامك لكلمة
and
بشكل كبير حاولي بقدر الامكان الاستغناء عنها وفي الجمله الوحده مايكون اكثر من اند واحده .
ايضا حاولي عدم تكرار نفس الكلمة في الجمله اكثر من مرة لأنه يعطيها ركاكه
مثلا لما قلتي
with my own family, but it would be more tasteful if I have the chance to live it up on my own
لاحظي كلمة own تكررت وهذا يعطي شعور بالركاكه ..
ايضا ملاحظة اخرى انه عندك run on sentences كثيييييييير حسيت اني ماعاد اقدر اخذ نفس وانا اقرا الجمل طويله وفي بعض الاحيان الشرح تفصل زياده عن اللزوم والفواصل تحتاج زياده
هذا كل شي ياقلبي وبالتوفيق :)
على فكرة هل فعلا تتمنين انك تكوني لوحدك في مثل هالمكان؟؟
انا عني اؤمن انه حلو اقضي شوية وقت مع نفسي لكن بشكل عام
جنه من غير ناس ماتنداس!!
:)
في امان الله
رنيــم
سميّة
•
springroses :
Thank you dear omass!! but I am not sure if the word marvelous is the right word that describes my essay!! I hope it was the case lolThank you dear omass!! but I am not sure if the word marvelous is the right word that describes...
غاليتي واختي في الله رنيم
انشاء الله ماتشوفي باس والله يعطيك العافية
انشاء الله ماتشوفي باس والله يعطيك العافية
الصفحة الأخيرة
حياكي الله اختي و اتمنى لك التوفيق :)
رغد الحياة
ان شاء الله ما تشوفي شر اختي
كنت اتمنى فعلا يكون الموضوع يستحق كل الاطراء.. بانتظار تصحيحك