شنو القصة شو اسمي يخوف الكل توقف عن الترجمة ولا النص صعب المهم هاي اني اترجمة الكم خاب ضني.
المقطع يقول:
اخيرا انا احلم. انا احلم اني ساقي في البار ارتدي قميص ابيض اكبر من مقاسي وبنطلون اسود، البار ضج بالزحمة ولمعان الكاسات يبرق وانا اقدم الشربة السريعة(شوت) في كؤوس صغيرة . اقرأ وجوها خالية من التعبير مضطرة على التأقلم مع اباء معذبين ورجل كبير وسخ ينظر الى فتاة صغيرة هي من ناطري الطريق على طرق امريكا الخارجية.
السلام عليكم..
اختي المقطع خالي من علامات الترقيم!!!
لكن سأحاول ترجمته وبسم الله نبدأ
finally i dream. i dream i am a bartenderin an over sized white shirt with tight black pants the customers crowed the bar and clamor for shots and i line up the tiny glasses
i read thier blank faces a crowd filled with cops and abusive parents and dirty old men looking for young hitch-hikers down americas highways
اخيرا هأنا ذا احلم ...احلم اني ساقي البار مرتديا قميصا اكبر من مقاسي وبنطالا اسود ضيق..وامتلأ البار بالرواد و تتعالى صيحات مطالبة بتقديم شربات خفيفة بينما ارتب الكاسات الصغيرة...قرأت وجوههم الخاليه من التعابير ..وجمع من الشرطة واباء معذبون ورجل قذر (منحط) يبحث عن فتاة صغيرة عند طرق امريكا السريعة..
تحياتي
اختي المقطع خالي من علامات الترقيم!!!
لكن سأحاول ترجمته وبسم الله نبدأ
finally i dream. i dream i am a bartenderin an over sized white shirt with tight black pants the customers crowed the bar and clamor for shots and i line up the tiny glasses
i read thier blank faces a crowd filled with cops and abusive parents and dirty old men looking for young hitch-hikers down americas highways
اخيرا هأنا ذا احلم ...احلم اني ساقي البار مرتديا قميصا اكبر من مقاسي وبنطالا اسود ضيق..وامتلأ البار بالرواد و تتعالى صيحات مطالبة بتقديم شربات خفيفة بينما ارتب الكاسات الصغيرة...قرأت وجوههم الخاليه من التعابير ..وجمع من الشرطة واباء معذبون ورجل قذر (منحط) يبحث عن فتاة صغيرة عند طرق امريكا السريعة..
تحياتي
قايدهم
•
بنات ابغا مساعدة منكم وصلني ايميل مهم وبصراحة انا من زمان عن الانجليزي وصاير صعب علي معرفة بعض الكلمات فاذا ممكن احد يترجم لي هالايميل
ويعطيكم العافية
Please be aware that the instalments option is available for most candidates
through the Saudi British Bank.
It will be in the form of a loan that you can pay back in a period of 2 to 3
years with 5% interest per annum.
If you are still interested in the programs, it is highly advisable that you
start the application process as soon as possible to take advantage of the
scholarship subsidies. The coming intake will be on February 24, 2005 and the
deadline for registration is Mid December 2004.
To be able to enroll, you need to have a Bachelors degree, at least 2 years of
experience, and good level of English language.
Also you need to prepare the following documents for the University application
process as scanned copies initially:
1. Your Degree certificate.
2. Your Passport with your signature on it or an official signature
identification.
3. Letter of Recommendation provided by a senior member of your company (on
letterhead).
ويعطيكم العافية
Please be aware that the instalments option is available for most candidates
through the Saudi British Bank.
It will be in the form of a loan that you can pay back in a period of 2 to 3
years with 5% interest per annum.
If you are still interested in the programs, it is highly advisable that you
start the application process as soon as possible to take advantage of the
scholarship subsidies. The coming intake will be on February 24, 2005 and the
deadline for registration is Mid December 2004.
To be able to enroll, you need to have a Bachelors degree, at least 2 years of
experience, and good level of English language.
Also you need to prepare the following documents for the University application
process as scanned copies initially:
1. Your Degree certificate.
2. Your Passport with your signature on it or an official signature
identification.
3. Letter of Recommendation provided by a senior member of your company (on
letterhead).
الصفحة الأخيرة
i read thier blank faces a crowd filled with cops and abusive parents and dirty old men looking for young hitch-hikers down americas highways
هذه وصلة من قصة اسمها مرة جعلتني اكرهك ارجو ان تكون سهلة ومفهومة الدور على منو المرة اليكم احر واطيب السلام