بـنـت صـلالـة
بـنـت صـلالـة
موضوع حلو ، الله يسعدك يازهرة حقا كل اللهجات ولها تميزها الخاص بس الي لفت عيني اكثر لهجة صلووولللة ، قاموس مادري ؟ ولا موسوعة ؟!!! بس حييت أهديها قصة قديمة قريتها ونقلتها وحابة تبين لـ خطاءها افتراضي قصة سندريلا باللهجة العمانية أحم أحم نبدا تمســــــــــــــــــكو 4 3 2 1 أكشن لبست البنية وسارت تركض كنها منتزقه حيت القصر وشافها الأمير وحبها ورقصو رباعه وفجأة دقت الساعة الثنعشر وسارت تركض كما المجنونه وطاحت على وجها في الدرج سندريلا سارت البيت بو كنو صندقه واتمنت لو انو الساعة ما سقعت على الثنعش، بس مو تسوي بحظها الناقع كما حظ العمانيين الأمير حط ذيك الفردة بو مال الزنوبه فوق الوساده يمكن لونها زرقة وا خضره يعني كذاك تزرق وتبرق، المهم قام يزعق بذاك الصوت بو يرقع في الذنين حال كل البنات بو في الحاره عشان يلبسن ذيك الزنوبه ، لبسن كل البنات إلا سندريلا ..... سندريلا نزلت في حارة ( حارة الوط ) ومعها فردة الزنوبه ، وحطتها على الوساده بو عليها الفردة الثانية ، ولما قربت عسب تقيسها صلخها الأمير بكف خرخشلها ذ نينها ، وقالها هين جاية ماه: قالتلوا: الله يصرفك ويلعن شكلك عساك ما تتوفق في حياتك ما شايفني باغيه البس الزنوبه. وقالها: وحدة كماش كما الزط كيف تكون كما ذيك النعناعه قالتله: حرص علي ود اللذين تو انا اداليك وادغصلك عيونك ولما جات تقيسها، ما طلعت مقاسها حاولت تخشلها عينها لاكن ما رامت، لأنها كانت ورمانه من كثر الشغل وكلها متروسه برار، ويا حرام ما حد صدقها ونقرعت على عيونها، وجنت الناقعه وقامت تدور حاره حاره كما ولاد الشوارع ، والأمير تزوج غيرها وقال: قرعه تقرعها تغيب غابت عينها علين متى بجلس ادورها الله يسقعها بذيك النقمه هي بو خسرانة وفي رواية اخرى لم تكتمل،،، لصاحبها خميس المجز همست سندريلا وهي تراقص الأمير كم الساعة؟؟ فقال العاشرة والنصف ياحلوتي ثم سألته كم الساعة؟؟ فقال الأمير انها العاشرة والأربعين ثم قالت كم الساعة فقال الأمير: كان مستعجله خطفي قدامش الدرب واذا طاح جوتيش أوره في الكشره.. ههههههههههههه خخخخخخخ@@ ان شاء الله محد تعور قريباً.... على شاشات السينما العمانية
موضوع حلو ، الله يسعدك يازهرة حقا كل اللهجات ولها تميزها الخاص بس الي لفت عيني اكثر لهجة...
هههههههههههههه الله يسعد قلبك يا كنز زوجها :love: ترى مو كلها لهجتي بس لهجة صلالة وأصلاً أنا لهجتي مختلطة بحكم أمور كثيرة :wink: لكن هي وسط بين لهجة مسقط وصلالة...وفي الموضوع أقلد لهجات مناطق وبيئات عمانية كثير وبين لهجاتها اختلاف كبير ... يعني بعض أهل الباطنة والشرقية يقولون السمي وتعني السما ... ويقولون الدني وتعني الدنيا مثل نطق اللبنانيين ...

أما قصة السندريلا هذي مكتوبة بلهجة أهل محافظة الداخلية ...سبق قلدتها ولهجة مسقط فيها بعض الكلمات مثلها لكن تختلف عنها ...



وبحكم عيشتي في مسقط وفي بعض المناطق والتنقل والاختلاط بالناس تعرفت على كثير من اللهجات والعادات للمناطق الثانية ... لكن أصلي من محافظة ظفار :) وأعرف وأميز لهجاتها كلها...:icon18:

لك شو بدي أقلك إنتِ من وين سورية شي ؟ ولا من المغرب العربي ؟ هيك عم فكرك وفرجينا على حكيك بدنا نشوف وبالمستقبل نقلدك ونحكي متلك :icon18: :biggrin2:ههههههههه

والله يسعدكن ويوفقكن يا رب ...:heart::26:
غيرلان
غيرلان
صلوله 

هكونا متاتا إِيش معناها 

ماعرف الا الانجليزي  أبغى أخذ الجنسيه الانجليزية مدري البريطانية 
بـنـت صـلالـة
بـنـت صـلالـة
هلا غيرلان ...

هكونا متاتا حكمة نغمها لزيز " لذيذ"

هكونا متاتا انسي الماضي إللي يغيز " يغيظ "

هكونا متاتا معناها لا تقلق أو لا وجود للقلق ... أو هونها وخذها ببساطة وعيش حياتك ...انتشرت هالكلمة كثير من المسلسل الكرتوني الكوميدي لديزني " تيمون وبومبا "... و"همنانو" بعد نفس المعني لا مشكلة أو لا تقلق ...سمعتها مرة من زنجبارية ...

هههههه غيرلان ليش تريدي تغيري جنسيتك !!:eek:... خلي شعارك " هكونا متاتا " :icon31: وخذي الأمور ببساطة وكل أمورك بعون الله تصير " برابر " :icon18:<<< بلوشي هالمرة :biggrinloهههههه ...

والله يسعدك ويوفقك ...
غيرلان
غيرلان
صلوله 

بس كذا مزح مو منجد أبغى أغير الجنسيه 

عاد انا معروفه بكرهي للغرب اخ أجي أخذ جنسيتهم 


الله يوفقك ويخليك يارب 
~ كـنــوووزة ~
~ كـنــوووزة ~
يابنت صلالة

راح اخبرك عن سري ، انا نادرا ما اكتب باللهجة العامية
اغلب كتاباتي بالفصيح العربي

لأنو عندي كوكتيل من اللهجات ، عشت فترة من طفولتي في مرسيليا

وكبرت في بيئة تتكلم فرنسي ، يعني في البيت اغلب حواراتنا فيها

رطانه أعجمية ، الله يبعدها عننا

وفوق هذا ، الله رزقني بابو شنب مو عربي ، أعجمي مسلم ولله الحمد

وش اقول ، احيانا إنجليزي ومرة فرنسي ومرة إيطالي ، ، ، تعلمت كم لغة

مع ابو العيال ، ، ،

لكنني غيرت المسار و قلبتها فصيح لغوي قح ،

حتى صرت أضحوكة بين اهلي ومعارفي 😱

وترا المنتدى تعلمت فيه كثير من اللهجات

والفضل يعود لكن ،،،

وبالمناسبة موضوع ام توتو تابعته ، ولم تسنح لي الفرصة أشارك فيه

يعني شفت وقريت موضوع الخطبة وفسخ الخطوبة مع فطوووم

ما دري نهايتها كيف ،، نسيت شوي

راح ادخل في الموضوع على طول ،

يعني بالعربي : اذا ما عندك مانع او ارتباط رسمي

وش اقول ،،، ام ام ، ، صراحة انهبلت على منطقة صلالة وسحرها

وحابة أخطب من عندكم حضرة الريال اقصد الرجال

وما ودي بنتي تطلع عند عمومها وعشيرتها بأوربا هههه

عشان احافظ على الموروث اللغوي

فكري في الموضوع زين وردي ع المكشوف ما يحتاج خاص