الشاذروان
•
جزاك الله خير
بسم الله الرحمن الرحيم
:Vocabulary
تسليم - Hand over
- حفل - مراسم-مناسبة - Ceremony
سُتقام - ستُعقد- Will be held
وفقاً لـ According to
عدد من - Several
كبير - Senior
:Click on the words to listen to the pronunciation
Hand over
Ceremony
Will be held
According to
Several
Senior
:Now read the paragraph below
The hand over ceremony of the new covering (Kiswa) of the Holy Kaaba will be held today, the first day of Dhu Al Hijjah, according to the Umm Al Qura calendar. The ceremony will be attended by several senior officials of the Haram presidency.
:Translation
The hand over ceremony of the new covering (Kiswa) of the Holy Kaaba will be held today
ستُقام مراسم تسليم كسوة الكعبة الجديدة اليوم
the first day of Dhu Al Hijjah
الأول من ذي الحجة
according to the Umm Al Qura calendar
وفقاً لتقويم أم القرى
The ceremony will be attended by several senior officials of the Haram presidency
وسوف يحضر مراسم التسليم عدد من كبار مسؤولي رئاسة شؤون الحرم المكي الشريف
:Vocabulary
تسليم - Hand over
- حفل - مراسم-مناسبة - Ceremony
سُتقام - ستُعقد- Will be held
وفقاً لـ According to
عدد من - Several
كبير - Senior
:Click on the words to listen to the pronunciation
Hand over
Ceremony
Will be held
According to
Several
Senior
:Now read the paragraph below
The hand over ceremony of the new covering (Kiswa) of the Holy Kaaba will be held today, the first day of Dhu Al Hijjah, according to the Umm Al Qura calendar. The ceremony will be attended by several senior officials of the Haram presidency.
:Translation
The hand over ceremony of the new covering (Kiswa) of the Holy Kaaba will be held today
ستُقام مراسم تسليم كسوة الكعبة الجديدة اليوم
the first day of Dhu Al Hijjah
الأول من ذي الحجة
according to the Umm Al Qura calendar
وفقاً لتقويم أم القرى
The ceremony will be attended by several senior officials of the Haram presidency
وسوف يحضر مراسم التسليم عدد من كبار مسؤولي رئاسة شؤون الحرم المكي الشريف
بسم الله الرحمن الرحيم
:Vocabulary
نظراً لـ- بسبب Owing to
متكرر Frequent
تعطل Breakdown
المركبات Vehicles
السلطات Authorities
خرج بـ - أتى بـ - أصدر Come up with
أحكام Terms
شروط Conditions
يجب تطبيقها- الوفاء بها Should be met
الحجاج Pilgrims
ُمجهز Equipped
تدابير – مقاييس Measures
الأخذ بعين الاعتبار Take into account
لائقه – صالحه لـ Fit for
واسع Ample
أمتعة Baggage
:Click on the words to listen to the pronunciation
Owing
Frequent
Breakdown
Vehicles
Authorities
Terms
Conditions
Pilgrims
Equipped
Measures
Fit
Ample
Baggage
:Now read the paragraph below
Owing to frequent road accidents and breakdown of vehicles, Saudi authorities have come up with a number of terms and conditions that must be met in order to transport pilgrims in buses
The buses should be equipped with all safety measures and should take into account the comfort of the passengers
They should be fit for long journeys. Passengers must be able to open and close
the windows easily
There should be ample space for passengers to move within the bus and to store baggage
:Translation
Owing to frequent road accidents and breakdown of vehicles
نظراً لتكرر حوادث الطرق وتعطل المركبات
Saudi authorities have come up with a number of terms and conditions
أصدرت السلطات السعودية عدد من الشروط والأحكام
that must be met in order to transport pilgrims in buses.
يجب تطبيقها لنقل الحجاج في الحافلات
The buses should be equipped with all safety measures
يجب أن تكون الحافلات مجهزة بجميع مقاييس وتدابير السلامة
and should take into account the comfort of the passengers
والأخذ بعين الاعتبار راحة المسافرين
They should be fit for long journeys
حيث يجب أن تكون صالحة للرحلات الطويلة
There should be ample space for passengers to move within the bus easily and to store baggage
ويجب أن تتوفر مساحات واسعة للحجاج داخل الحافلة لسهولة التنقل فيها، ولتخزين الأمتعة .
اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
اليوم الجمعة أكثرو من الصلاة على النبي عليه الصلاة والسلام
وأذكركم بقراءة سورة الكهف
والدعاء قبل أذان المغرب بماتشاؤون ولا تنسوني من دعائكم
لي عودة بإذن الله لإكمال الموضوع
وتشرفني تعليقاتكم وملاحظاتكم إذا لديكم أفكار أفضل
بالتوفيق للجميع بإذن الله
:Vocabulary
نظراً لـ- بسبب Owing to
متكرر Frequent
تعطل Breakdown
المركبات Vehicles
السلطات Authorities
خرج بـ - أتى بـ - أصدر Come up with
أحكام Terms
شروط Conditions
يجب تطبيقها- الوفاء بها Should be met
الحجاج Pilgrims
ُمجهز Equipped
تدابير – مقاييس Measures
الأخذ بعين الاعتبار Take into account
لائقه – صالحه لـ Fit for
واسع Ample
أمتعة Baggage
:Click on the words to listen to the pronunciation
Owing
Frequent
Breakdown
Vehicles
Authorities
Terms
Conditions
Pilgrims
Equipped
Measures
Fit
Ample
Baggage
:Now read the paragraph below
Owing to frequent road accidents and breakdown of vehicles, Saudi authorities have come up with a number of terms and conditions that must be met in order to transport pilgrims in buses
The buses should be equipped with all safety measures and should take into account the comfort of the passengers
They should be fit for long journeys. Passengers must be able to open and close
the windows easily
There should be ample space for passengers to move within the bus and to store baggage
:Translation
Owing to frequent road accidents and breakdown of vehicles
نظراً لتكرر حوادث الطرق وتعطل المركبات
Saudi authorities have come up with a number of terms and conditions
أصدرت السلطات السعودية عدد من الشروط والأحكام
that must be met in order to transport pilgrims in buses.
يجب تطبيقها لنقل الحجاج في الحافلات
The buses should be equipped with all safety measures
يجب أن تكون الحافلات مجهزة بجميع مقاييس وتدابير السلامة
and should take into account the comfort of the passengers
والأخذ بعين الاعتبار راحة المسافرين
They should be fit for long journeys
حيث يجب أن تكون صالحة للرحلات الطويلة
There should be ample space for passengers to move within the bus easily and to store baggage
ويجب أن تتوفر مساحات واسعة للحجاج داخل الحافلة لسهولة التنقل فيها، ولتخزين الأمتعة .
اللهم صل وسلم على سيدنا محمد وعلى آله وصحبه وسلم
اليوم الجمعة أكثرو من الصلاة على النبي عليه الصلاة والسلام
وأذكركم بقراءة سورة الكهف
والدعاء قبل أذان المغرب بماتشاؤون ولا تنسوني من دعائكم
لي عودة بإذن الله لإكمال الموضوع
وتشرفني تعليقاتكم وملاحظاتكم إذا لديكم أفكار أفضل
بالتوفيق للجميع بإذن الله
بسم الله الرحمن الرحيم
:Vocabulary
نفت - Denied
قد نفت Have denied
أجزاء - Parts
جسر - Causeway
انهار - Collapsed
قد انهار Had collapsed
نتج عنه - أدى إلى Resulting in
وفاة - موت - Death
الكثير من - عشرات Dozens
:Click on the words to listen to the pronunciation
Denied
Parts
Causeway
Collapsed
Resulting
Death
Dozens
:Now read the paragraph below
Bahraini and Saudi authorities have denied rumors that parts of the King Fahd Causeway linking Bahrain and Saudi Arabia had collapsed, resulting in the death of dozens of people
:Translation
Bahraini and Saudi authorities have denied rumors
نفت السلطات البحرينية والسعودية شائعات
that parts of the King Fahd Causeway linking Bahrain and Saudi Arabia
بأن أجزاء من جسر الملك فهد الذي يربط بين المملكة العربية السعودية والبحرين
had collapsed, resulting in the death of dozens of people
قد إنهارت مما أدى إلى وفاة العشرات من الأشخاص
:Vocabulary
نفت - Denied
قد نفت Have denied
أجزاء - Parts
جسر - Causeway
انهار - Collapsed
قد انهار Had collapsed
نتج عنه - أدى إلى Resulting in
وفاة - موت - Death
الكثير من - عشرات Dozens
:Click on the words to listen to the pronunciation
Denied
Parts
Causeway
Collapsed
Resulting
Death
Dozens
:Now read the paragraph below
Bahraini and Saudi authorities have denied rumors that parts of the King Fahd Causeway linking Bahrain and Saudi Arabia had collapsed, resulting in the death of dozens of people
:Translation
Bahraini and Saudi authorities have denied rumors
نفت السلطات البحرينية والسعودية شائعات
that parts of the King Fahd Causeway linking Bahrain and Saudi Arabia
بأن أجزاء من جسر الملك فهد الذي يربط بين المملكة العربية السعودية والبحرين
had collapsed, resulting in the death of dozens of people
قد إنهارت مما أدى إلى وفاة العشرات من الأشخاص
الصفحة الأخيرة