بسم الله الرحمن الرحيم






Vocabulary:



يتوقع Expect


يوقّع Sign


اتفاقيات Agreements


خلال During


بما في ذلك - يتضمن -يشمل Including


تعاون Co-operation


نووي Nuclear


مجال - حقل Field


تشكيل Formation


الحكومة Government


التصريح والإعلان عن Announce



Click on the words to listen to the pronunciation:



Expect


Sign


Agreements


During


Including


Co-operation


Nuclear


Field


Formation


Government


Announce


Now read the paragraph below:


France expected it would sign a number of agreements with Saudi Arabia during the visit, including one about co-operation in the nuclear field.
Sarkozy is expected to visit before the formation of the new French government is announced in October


Translation:

France expected it would sign
يتوقع من فرنسا أن توقع

a number of agreements with Saudi Arabia during the visit,
عدداً من الاتفاقيات مع المملكة العربية السعودية خلال زيارتها

including one about co-operation in the nuclear field.
بما في ذلك واحدة حول التعاون في المجال النووي

Sarkozy is expected to visit before
من المتوقع من ساركوزي القيام بالزيارة قبل

the formationof the new French government is announced in October
الإعلان عن تشكيل الحكومة الجديدة في شهر اكتوبر

بسم الله الرحمن الرحيم



Vocabulary
الأمير Prince
أشار - noted
فرصة - opportunity
الشرطة police
خلافاً - unlike
بقية - rest
على الرغم من - even though
متمرس - ذو كفاءة competent
أسلحة - weapons

:Click on the words to listen to the pronunciation


Prince
noted
opportunity
force
unlike
rest
even though
competent
weapons

:Now read the paragraph below
Prince Saud Bin Mansoor Al Saud noted that Saudi women have yet to be given the opportunity to work in the police force, unlike the rest of the world, even though some of them are competent with weapons

:Translation
Prince Saud Bin Mansoor Al Saud noted
أشار الأمير سعود بن منصور آل سعود

that Saudi women have yet to be given the opportunity
بأنه لم يتم حتى الآن منح المرأة السعودية الفرصة

to work in the police force
للعمل في القوة الشرطية ( المقصود الشرطة النسائية )

, unlike the rest of the world,
خلافاً لما يحدث في بقية العالم

even though some of them are competent with weapons
على الرغم من أن البعض منهن لديهن الكفاءة في استخدام الأسلحة

بنات اللي تستفيد من موضوعي ممكن طلب
أنها تدعي لي في سرّها إن ربي يخلصني من مرض الرهاب الاجتماعي
خجلي غير المبرر متعبني وايد
يارب تفرجها علي وعلى كل من يعاني مثلي يارب تستجيب دعائي

جزاك الله خير ياققلبي

رووووووووووووووووووووعه

جزاك الله خييير