وكنديشن اذكر فتره واحنا صغار نقولها والحين صرنا نقول مكيف وموتر كثير ناس يقولونها
وكنديشن اذكر فتره واحنا صغار نقولها والحين صرنا نقول مكيف وموتر كثير ناس يقولونها
ومشكورة على مشاركتك يا قلبي
قصدك طلعنا ونعرف لغات هههههههه
حياك الله غاليتي
يا هلا بالغربية
لما قلت عن ناس من الغربية زولية ما عرفوها يقولون سجادة ، ولا عرفوا كلمة باغة إلا بالغربية من أصل شرقي .
وأشكر لك مشاركتك يا غاليتي .
شكرا لك غاليتي على المشاركة
وكلمة إي سي كان يسمونها أيضا للمكيف
وما أحلى العربية
قصدك طلعنا ونعرف لغات هههههههه
حياك الله غاليتي
يا هلا بالغربية
لما قلت عن ناس من الغربية زولية ما عرفوها يقولون سجادة ، ولا عرفوا كلمة باغة إلا بالغربية من أصل شرقي .
وأشكر لك مشاركتك يا غاليتي .
شكرا لك غاليتي على المشاركة
وكلمة إي سي كان يسمونها أيضا للمكيف
وما أحلى العربية
تفاؤل. :
يا أختي الغالية كلمة قرطاس عربية وورد ذكرها في القرآن الكريم قال الله تعالى: ﴿﴾ [الأنعام/7]، وقال تعالى ﴿قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى نورا وهدى للناس تجعلونه قراطيس﴾ [الأنعام/91].يا أختي الغالية كلمة قرطاس عربية وورد ذكرها في القرآن الكريم قال الله تعالى: ﴿﴾ [الأنعام/7]،...
خش مختلفة عن خيشة يا قلبي
الخيشة الأعجمية ويقصد بها كيس من القماش
هناك ألفاظا غير عربية واستخدمها العرب في لسانهم فعربت
وكلمة إبراهيم أعجمية وأصلها إبراهام
وكلمة اسرائيل أعجمية ( عبرية ) وتعني عبد الله
وكلمة جبريل أيضا أعجمية ( عبرية )
ظاهرة التعريب في كلام العرب، ظاهرة مقررة عند أهل العربية؛ والتعريب ليس أخذًا للكلمة من اللغات الأخرى كما هي ووضعها في اللغة العربية، بل التعريب هو: أن تصاغ اللفظة الأعجمية بالوزن العربي، فتصبح عربية بعد وضعها على وزان الألفاظ العربية، أو -بحسب تعبير أهل العربية- وضعها على تفعيلة من تفعيلات اللغة العربية، وإذا لم تكن على وزان تفعيلاتها، أو لم توافق أي وزن من أوزان العرب، عدلوا فيها بزيادة حرف، أو بنقصان حرف أو حروف، وصاغوها على الوزن العربي، فتصبح على وزان تفعيلاتهم، وحينئذ يأخذونها.
والشعر الجاهلي نفسه؛ قد اشتمل هذا الشعر على ألفاظ معربة من قبل أن ينزل القرآن؛ مثل كلمة (السجنجل) وهي لغة رومية، ومعناها: المرآة؛ وقد وردت هذه الكلمة في شعر امرئ القيس، في قوله في المعلقة:
مهفهفة بيضاء غير مفاضة ترائبها مصقولة كالسجنجل
وتأثرت أيضا اللغات الأعجمية باللغة العربية ، بسبب الفتوحات وغيرها فصار عندهم بعض الكلمات التي أصلها عربي مثل كلمة الكحول وكلمة شيطان ...الخ
شاكرة لك مشاركتك غاليتي
وحياك الله
مشكورة غاليتي على هذه الإضافات
ذكرتيني فيهم
تسلمين
حياك الله
ما أعرف
في القرآن عندنا كلمات قليلة أصلها أعجمي واستعملها العرب وعربت
وعندنا كلمات مشتركة أيضا .
مثال :
لفظ (القسطاس) وهي رومية، ومعناها: الميزان
لفظ (الإستبرق) وهي فارسية، وقيل رومية
لفظ (سجيل) وهي فارسية، ومعناها: الحجر من الطين
.....
شكرا لك غاليتي على مشاركتك
حياك الله
الخيشة الأعجمية ويقصد بها كيس من القماش
هناك ألفاظا غير عربية واستخدمها العرب في لسانهم فعربت
وكلمة إبراهيم أعجمية وأصلها إبراهام
وكلمة اسرائيل أعجمية ( عبرية ) وتعني عبد الله
وكلمة جبريل أيضا أعجمية ( عبرية )
ظاهرة التعريب في كلام العرب، ظاهرة مقررة عند أهل العربية؛ والتعريب ليس أخذًا للكلمة من اللغات الأخرى كما هي ووضعها في اللغة العربية، بل التعريب هو: أن تصاغ اللفظة الأعجمية بالوزن العربي، فتصبح عربية بعد وضعها على وزان الألفاظ العربية، أو -بحسب تعبير أهل العربية- وضعها على تفعيلة من تفعيلات اللغة العربية، وإذا لم تكن على وزان تفعيلاتها، أو لم توافق أي وزن من أوزان العرب، عدلوا فيها بزيادة حرف، أو بنقصان حرف أو حروف، وصاغوها على الوزن العربي، فتصبح على وزان تفعيلاتهم، وحينئذ يأخذونها.
والشعر الجاهلي نفسه؛ قد اشتمل هذا الشعر على ألفاظ معربة من قبل أن ينزل القرآن؛ مثل كلمة (السجنجل) وهي لغة رومية، ومعناها: المرآة؛ وقد وردت هذه الكلمة في شعر امرئ القيس، في قوله في المعلقة:
مهفهفة بيضاء غير مفاضة ترائبها مصقولة كالسجنجل
وتأثرت أيضا اللغات الأعجمية باللغة العربية ، بسبب الفتوحات وغيرها فصار عندهم بعض الكلمات التي أصلها عربي مثل كلمة الكحول وكلمة شيطان ...الخ
شاكرة لك مشاركتك غاليتي
وحياك الله
مشكورة غاليتي على هذه الإضافات
ذكرتيني فيهم
تسلمين
حياك الله
ما أعرف
في القرآن عندنا كلمات قليلة أصلها أعجمي واستعملها العرب وعربت
وعندنا كلمات مشتركة أيضا .
مثال :
لفظ (القسطاس) وهي رومية، ومعناها: الميزان
لفظ (الإستبرق) وهي فارسية، وقيل رومية
لفظ (سجيل) وهي فارسية، ومعناها: الحجر من الطين
.....
شكرا لك غاليتي على مشاركتك
حياك الله
بعض من المعربات الفارسية :
برقع= پرده.
البستان، معرب بوستان
الجاموس، معرب گاوميش، (گاو: بقرة، وميش: نعجة).
خنجر من خونگر-
سجيل: معرب سنگ وگل
اباريق: جمع ابريق، معرب آبريز
زنجبيل: معرب زنجفيل
قرطاس: ?رباس - ?اغذ، جمع آن قراطيس
برقع= پرده.
البستان، معرب بوستان
الجاموس، معرب گاوميش، (گاو: بقرة، وميش: نعجة).
خنجر من خونگر-
سجيل: معرب سنگ وگل
اباريق: جمع ابريق، معرب آبريز
زنجبيل: معرب زنجفيل
قرطاس: ?رباس - ?اغذ، جمع آن قراطيس
الصفحة الأخيرة
يا أختي الغالية كلمة قرطاس عربية وورد ذكرها في القرآن الكريم
قال الله تعالى: ﴿ولو نزلنا عليك كتابا في قرطاس فلمسوه بأيديهم لقال الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين ﴾ ،
وقال تعالى ﴿قل من أنزل الكتاب الذي جاء به موسى نورا وهدى للناس تجعلونه قراطيس﴾ .