ام مودي وميمي
ام مودي وميمي
سؤال صغير كلمة الهبلة كما وردت في مداخلة امواج البحار.معناها شنو؟؟؟ علشان هبلة عندنا معناها عبيطة....اكيد مش نفس المعنى عندكم بس يا ريت توضحو لينا معناها سلملم
سؤال صغير كلمة الهبلة كما وردت في مداخلة امواج البحار.معناها شنو؟؟؟ علشان هبلة عندنا معناها...
:26: اهلين حبيبتي والله حثي السوداني صعب ومرة كان عندي مدرس خصوصي كان لما يتكلم مانفهم حاجة بس ماشاء الله توة انفتحت اللهجات علي بعضها وبدينا نفهم اقل حاجة السلامات هههههههههه اما كلمة هبلة معناها المهبولة او العبيطة حثي احنا نقول عبيطة وبالنسبة فيه كلمة ثانية هلبة ومشهورة عند الليبين بمعني كثير يعني الكل يقول فيها اما بالنسبو للصعوبة اللهجة الليبية ساهلة لان الاغلب اصبحوا يتكلموا بلهجة اهل طرابلس العاصمة كلماتها مش شلافطية يعني كلماتها اغلبها راقية مستساغة ومفهومة وفيها دلع يعني لما بيحكوا الطرابلسيات بيقولوا عليهم بيدلعوا وكلامهم مرخي يعني مدلع اه اه اها اه
zahrt78
zahrt78
السلام عليكم(دى مش عايزة ترجمة)هههههههه

كيفن الكلام يا ام مودى و ميمى؟السودانى صعب؟؟أمانة ما اتلومتى و بالغتى يا دى ؟اسع عليك الله فيى ذمتك دى كلامى ده ما فاهماهو؟؟؟؟؟

ههههه يللا ترجمى حبيبتى ...........

انا اتذكر ان كانت معى في المدرسة الابتدائية زميلتى ليبية و حتى اذكر ان اسمها كان سليمة. بس كلامها على ما اذكر كان ما فيه اى شئ صعب على فهمه ....
بس الانتو كاتبينو ده يطرشنى يختى ههههههههه (ترجمى دى برضو)

لكن على قولك اللغات و اللهجات انفنحت على بعض . لكن اللهجة المصرية هى الاحب لقلبى استعمالها و كل الناس بتفهمها (البركة في مسلسلاتهم التلفزيونية و شعبهم ابو دم خفيف)
ها ايه رأيكو يا جدعاان
ههههههههههه

سلملم
زهرة النوبه
زهرة النوبه
تسلمي ياحبيبتي فكره كويسه جدااااااااااااااااااا :)
على فكره انا مصريه من منطقة النوبه وعندنا لهجه حتى المصريين مش عارفينها :hahaha: :hahaha: بس اللهجه كانت سبب في انتصار مصر ضد احد حروبها :42:
وهي لهجه اشري جدا :) يعني حلوه :26:
:26: :26:
zahrt78
zahrt78
زهرة النوبة......... مسكاقنا ويّا هينا............
(يا بنات دى مش لهجة دى لغة مختلفة خالص)

ازيك جبيبتى انا نوبية لكن من السودان من وادى حلفا بالتحديد.........

و احسد النوبة المصريين على تمسكهم باللغة و العادات النوبية اكثر من النوبة السودانيين... يا بختكم

انا ما بتكلم اللغة النوبية بس شوية كلمات و كمان بفهم شوية..........

و لى قدام............
نور اليمنيه
نور اليمنيه
زهرة النوبة......... مسكاقنا ويّا هينا............ (يا بنات دى مش لهجة دى لغة مختلفة خالص) ازيك جبيبتى انا نوبية لكن من السودان من وادى حلفا بالتحديد......... و احسد النوبة المصريين على تمسكهم باللغة و العادات النوبية اكثر من النوبة السودانيين... يا بختكم انا ما بتكلم اللغة النوبية بس شوية كلمات و كمان بفهم شوية.......... و لى قدام............
زهرة النوبة......... مسكاقنا ويّا هينا............ (يا بنات دى مش لهجة دى لغة مختلفة...
جطل وخاشوكه وجمجه وجدر كلها ادوات مطبخ بالهجه العراقيه بس تعرفون شنو معناها:) :) :) :) ان اكلكم يعني جطل يعني شوكه وخاشوكه يعني ملعقه وجمجه يعني مغرفه بس منو يعرف شنو معنى مس للعلم هوه من ادوات المطبخ:42: