ارحبي يالله تحيها طلطل والشجر يتململ<<<يعني يتحرك بفعل الرياح طلطوله هنا انا اقول فيه كوبس منور زياده بالنت تعال اشفيك ماتهدرين علينا شوي من سواليفك الحلوه ولا خلصتي البطاريه في موضوع بدون تعليق ياله لاتمرين من دون لمسه حلوه وانا اختس..عطينا امثال زينه وسولفي لنا عن الجو بلهجتك يا طال السفر والمنتظر مل صبررررررهارحبي يالله تحيها طلطل والشجر يتململ<<<يعني يتحرك بفعل الرياح طلطوله هنا انا اقول فيه...
شو ولو شام شوبك يابنت صرتي زي اللي مضيع مشيتو بس من جد هيك عم بيصير بس بيحاكونا الاميركان بالعربي بنصير بنخبص تخبيص بس بيعجبني التهزيئه اللي بالشامي اللي عم بتقول(يبعتلك حمى)من غير شر على الحوائيات وكم مثل شعبي بيجننو ترى فيني احكي شامي مكسر<<<على وزن انجلش مكسر بس بيمشي الحال ارجعي هنا وقولي كيف الجو عم بيكون بالصيف وكيف بيكون بالشتاء وشو الاواعي اللي بينلبسوا بكل موسم بس بلهجتك<<<<اختبار تعبير اجباري ماتفلي وماعاد تطليشو ولو شام شوبك يابنت صرتي زي اللي مضيع مشيتو بس من جد هيك عم بيصير بس بيحاكونا الاميركان...
شام :
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته موضوع جميل وخفيف الدم الحقيقة أنو انا صرت كتير بفهم اللهجة السعودية والخليجية والفضل لمنتدانا :42: ومتل ما قالت أم محمد صرنا بنحكي بلهجة اللي عم نحكي معو ... مرة وقفني زلمة ( يعني رجال ) بالمول وقلي : السلام عليكم سيستر آم (( يعني فـ )أنا تفاجأت مين عم يسلم عليي بالمول فلقيت رجال ختيار (( يعني كبير )) زنجي ولابس كلابية وطاقية (( جلابية وطاقية ما بعرف شو معناها بالفصحى :hahaha: )) وقلي وير آر يوم فرم قلتله : فرم سيريا اوووو ريلي ..... سيريا دماسكس ؟؟؟ قلتله: ايه دماسكس قلي : أنا امريكي ودرست بالازهر الشريف وانا احكي تمام اللغة العربية وهون صار الأخ يحكي عربي فصيح وانا انصدمت وصرت جاوب بالإنكليزي يخزي العين كأنو فصيحة زماني قلي : يبدو انك تتكلمين الإنكليزية اكثر مني قلتله : لا لا لا اظن كذلك المهم .... خبصت (( يعني لخبطت خربطت تخربطت تخربطا )) شوي عربي وشوي انكليزي والفصحى مفكرة (( بفتكر -أفكر اظن )) حالي بعرف بحكيها تمام طلع الكلام عند الحزة واللزة صعب (( يعني عند المحك او الشدة أو المواقف المحرجة )) ا وبالنسبة لحكيكم كنت مفكرة حالي بفهم الحكي الليبي ......طلع شي صعب كتير وخصوصا كلام ام محمد دخيلكم ما فهمت شي بنوب .. انا وأعوذ بالله من كلمة أنا بحس الحكي الشامي كله مفهوم وفصيح ......يخزي العين :22: بس في عنا بالحلقة أخت مصرية .مرة قالتلي انو انتو ليش بتقولوا الكلمة دي (( نسيت شو هي يمكن بنوب يعني ابدا أو شو يعني what )) وقالتلي انو الكلمة هي مو حلوة بنوب عندهم ..صحيح يا مصريات ولا شو ؟؟السلام عليكم ورحمة الله وبركاته موضوع جميل وخفيف الدم الحقيقة أنو انا صرت كتير بفهم...
طلطوله هنا انا اقول فيه كوبس منور زياده بالنت
تعال اشفيك ماتهدرين علينا شوي من سواليفك الحلوه ولا خلصتي البطاريه في موضوع بدون تعليق
ياله لاتمرين من دون لمسه حلوه وانا اختس..عطينا امثال زينه وسولفي لنا عن الجو بلهجتك يا طال السفر والمنتظر مل صبرررررره