سلسبيل المصريه
•
انا ترجمت الكلمات الصعبه بس مش عارفه اترجم القصه كامله
هلا والله بشلتي العزيزه :biggrinlo
وطبعاً ترحيب خاص بسلسبيل المصريه بس وين ترجمة القصه يا سلسلبيل :)
تيتشر هابي ترجمي القصه بسرعه لأني مو متأكده من ترجمتي
كله من ذا البخيل ما أداني البخلاء انا :16:
يلا صحليليليلي انا وروح التوت :7_5_131: ابي اعرف من اللي فازت :unsure:
وتصدقين توووووووووني بقول ويييييين طب القلوووووب وعسسسل نجد والله اشتقتلهم :44:
وطبعاً ترحيب خاص بسلسبيل المصريه بس وين ترجمة القصه يا سلسلبيل :)
تيتشر هابي ترجمي القصه بسرعه لأني مو متأكده من ترجمتي
كله من ذا البخيل ما أداني البخلاء انا :16:
يلا صحليليليلي انا وروح التوت :7_5_131: ابي اعرف من اللي فازت :unsure:
وتصدقين توووووووووني بقول ويييييين طب القلوووووب وعسسسل نجد والله اشتقتلهم :44:
هلا والله بشلتي العزيزه :biggrinlo وطبعاً ترحيب خاص بسلسبيل المصريه بس وين ترجمة القصه يا سلسلبيل :) تيتشر هابي ترجمي القصه بسرعه لأني مو متأكده من ترجمتي كله من ذا البخيل ما أداني البخلاء انا :16: يلا صحليليليلي انا وروح التوت :7_5_131: ابي اعرف من اللي فازت :unsure: وتصدقين توووووووووني بقول ويييييين طب القلوووووب وعسسسل نجد والله اشتقتلهم :44:هلا والله بشلتي العزيزه :biggrinlo وطبعاً ترحيب خاص بسلسبيل المصريه بس وين ترجمة القصه يا...
البخيل
البخيل باع كل مايمللك واشترى قطعه من الذهب, دفنها في حفره في الارض بجانب جدار قديم يذهب للنظر اليها يوميا.احد العمال لاحظ زيارته المتكرره للمكان وقرر مراقبه تحركاته.اكتشف سريعا سر الكنز الخفي ,وحفر اسفل,ووصل الى قطعه الذهب ,وسرقه.
البخيل, في زيارته التاليه, وجد الحفره فارغه,بدأ بنتف شعره ويبكي بصوت عالي.جاره شاهده يتغلبه الحزن ويخبره السبب ,قال"ادعوا كي لاتحزن,ولكن اذهب وخذ الحجر مكانه في الحفره.وتوهم ان الذهب لاتزال موجوده هناك.انها لن تكون تماما نفس الوظيفه ,و عندما كان الذهب هناك ,انت لا تملكه,لانك لم تستخدمه ادنى استخدام "
يابنوتاتي العزيزات الكلام اللي في الاخيراعتقد كان موجه للبخيل مو البخيل اللي قاله….:p
الكلمات الجديده
Miser البخيل ..............soldبيع
hadكان عندهاو ملك ....boughtاشترى
a lump قطعه ... buriedدفن
a holeحفره ... side جانب
Wallجدار .....dailyيوميا
Observed.. لاحظfrequent ...تكرر
Spotالمكان ...visitsزياره
Decidedقرر...discoveredاكتشف
hidden treasureالكنز الخفي
بكاء….. lamentationsslightestادنى
وحيالله سلسبيل المصريه القصه صعبه مره لكن يارب تتيسر امورنا ونصير بلبل في الانجلش ومانكتب الا كلمه او كلمتين صعبه مو القصه كلها:35:
محرومه الدرجات اخر السنه :D
هلا بهابي تايم
وينكم ماحخطيتوا قصة شكلكم لسة ماصحيتوا من النوم
المهم انا بحط لكم قصة وان شاء الله تكون سهلة هههههه
****************************
Dads Blessings
A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.
As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautifully wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angry, he raised his voice to his father and said "With all your money, you give me a Bible?" and stormed out of the house, leaving the Bible.
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and wonderful family, but realized his father was very old, and thought perhaps he should go to him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.
When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. And as he did, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words PAID IN FULL.
How many times do we miss Spirit's blessings and answers to our prayers because they do not arrive exactly as we have expected?
TODAY'S's affirmation: "Today I look beyond the obvious and allow miracles to be created in my life."
وينكم ماحخطيتوا قصة شكلكم لسة ماصحيتوا من النوم
المهم انا بحط لكم قصة وان شاء الله تكون سهلة هههههه
****************************
Dads Blessings
A young man was getting ready to graduate from college. For many months he had admired a beautiful sports car in a dealer's showroom, and knowing his father could well afford it, he told him that was all he wanted.
As Graduation Day approached, the young man awaited signs that his father had purchased the car. Finally, on the morning of his graduation, his father called him into his private study. His father told him how proud he was to have such a fine son, and told him how much he loved him. He handed his son a beautifully wrapped gift box. Curious, but somewhat disappointed, the young man opened the box and found a lovely, leather-bound Bible, with the young man's name embossed in gold. Angry, he raised his voice to his father and said "With all your money, you give me a Bible?" and stormed out of the house, leaving the Bible.
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and wonderful family, but realized his father was very old, and thought perhaps he should go to him. He had not seen him since that graduation day. Before he could make arrangements, he received a telegram telling him his father had passed away, and willed all of his possessions to his son. He needed to come home immediately and take care of things.
When he arrived at his father's house, sudden sadness and regret filled his heart. He began to search through his father's important papers and saw the still new Bible, just as he had left it years ago. With tears, he opened the Bible and began to turn the pages. And as he did, a car key dropped from the back of the Bible. It had a tag with the dealer's name, the same dealer who had the sports car he had desired. On the tag was the date of his graduation, and the words PAID IN FULL.
How many times do we miss Spirit's blessings and answers to our prayers because they do not arrive exactly as we have expected?
TODAY'S's affirmation: "Today I look beyond the obvious and allow miracles to be created in my life."
اتوقع يبيلي سنتين وثلاث شهور عشان اترجمها حرام عليك يا روح وش هذا كله !!!!
بس يارب تكون سهله واقدر اترجم منها شيء
بإنتظار التيتشر اللي دايم تتاخر عن الدوام ..
:)
بس يارب تكون سهله واقدر اترجم منها شيء
بإنتظار التيتشر اللي دايم تتاخر عن الدوام ..
:)
الصفحة الأخيرة