اخواني من عرف لغة قوم آمن شرهم هل يستطيع احدآ منكم ان يعلمنا اللغه الاندنوسيه بما انه

لتصحيح بعض ما فهمت من الاخوات

1- نعم المثل الاول --الاخت تقصد ان الكلمات لم تجعلها الاخت المترجمه بينها فواصل فدخلت الكلامات على بعض

فتخربطت على بعض 0 مافيه اي اهانه او تصغير !!!!!!!!

2-المثل الثاني --عن قصب السكر كلامها صح الموضوع مهم وقد تكون اللغه السائده مثل الانجليزي
مافيه اهانه ولا تصغير 0!!!!!!!!!!!

3- المثل الثالث اعده يوكابد فعلا انا فرحت ان اختنا شايفه نفسها تعرف تعلمنا لاني ودي اتعلم ولقيت انسانه تعلمني جزاها الله الجنه واول اية انزلت على سيد البشر محمد صلى الله عليه وسلم اقراء اي تعلم )
وحيث اني ذكرت ان خادمتي يكلمونها اهلها اكثر من اهلي شىء طيب ولكن فعلا لا افهم ما يدور
مثل اللي يتفرج فيلم بدون ترجمه عادي وخوفي من كثر الاتصالات طبيعي0
مافيه اهانه ولا تصغير !!!!!!!!!!!!!!

4- المثل الربع انشودة الامل تؤمن على كلامي من وجهة نظرها صح ومافيه شىء نأمن شر بعض احيانا يقول الواحد
لاهل بيته للولد للزوج الله يعطينا خيرك ويصرف عنا شرك
مو من السنه ان الرجل يضع يده على راس زوجته في ليلة الزواج ويقول اللهم بارك لي فيها وما جلبت ( اي اتقاء شرها ان وجد )
وانهم يضحكون علينا موجود هذا الشىء وتنصحني انه فيه كتب في المكتبه زياده اذا حبيت
مافيه اهانه ولا تصغير !!!!!!!!!

5----- المثل الخامس--- المحبه للخير اكيد من كثر ما تسمع تقول لا يكون ثقتي في غير محلها وانا مثل الساذجه
يعني طيبه زياده عن اللزوم
واني اخليها تكلم زي ما تبغى
انا بدوري قلت رائى لها بموضوعيه وتفهم انه مو لازم تكون الطيبه مستغلها او مفروضه عليك لشراء محبة الاخرين
الخادمه في البيت بعقد العمل وشروطه عليها انجازه بكل امانه عملها كما في الادارات الاخرى الا انه يتجاوز بعض الاشياء كونها انسانه تعيش داخل الاسره ولها حقوق الاحترام ومراعاة ما قد يحدث لها من احوال تغير كظروف اهلها او انها تتعب وتمرض ونعاملها بما يرضي الله تعالى ونحسن اليها ونتصدق عليها ونعايدها ونعتبرها جزء لا يتجزاء من افراد الاسره وفي المطعم نجلسها معنا ونحسن الظن بها وندعو دايمآ اللهم اعطنا خيرها واصرف عنا شرها وليس في هذا الدعاء اي تحقير ولا تصغير
ومن هذا الباب ادعو كل الاخوات ان ناخذ كلام الاخت المعارضه بحسن الظن فيهم والاسباب التي دفعتهم لترك بيوتهم وذويهم للعيش وطلب الرزق ولا نهينهم والدنيا ماهي الا باب يفتح في الصباح ويقفل في الليل وقد لا يفتح عليك اليوم الثاني 0
وناخذ بالسلف الصالح الصحابه الكرام وقصة عمر بن الخطاب رضى الله عنه عندما سافر وكان في الطريق فتره يركب هو وفتره خادمه وهو يمسك بسرج الناقه الى ان دخل المدينه المقصوده وهو يجر ناقته وخادمه عليها واستغربوا من تواضع عمر رضى الله عنه 0

لا نعلوا على الحق ولكن نستمر في تعليم اللغه وهذا لا يبطل الموضوع ابدآ حبيبتي

اشكرك اختي شايفه نفسها وجزاك الله خير واشكر ايضا كل الاخوات ودمتم طيبين وسخر لنا خادماتنا فيما يرضى الله تعالى 0

مشكورره عيوني يوكابد على التوضيح وجزاك الله الف خير
اختي العزيزه انا لااحكم على الكل في حسن تعامله مع الخادمات ولكن احنى نعلم اللغه للبنات لللاستفاده فقط وانتي شايفه الدروس المطروحه مني والبنات الغاليات نكتب بوجه عام عن المطبخ عن المحادثه ولم نتطرق لاسمح الله لاي من الكلمات الجارحه والبذيئه ابد
واتمنى تفهمين وجة نظرنا
والدعوه كلها كورسات في اللغه والي حابه تترجم اي شي لااكثر ولااقل
وبعدين مساله الشك وغيره هاذي طبيعه في الشخص وممكن نقول انها غريزه الواحد يشك في اي واحد وهاذي شي عام وفطره ماهي مقتصره على احد مهما كان
وبعدين انا قريت الموضوع والردود من جديد والا الان انا مقتنعه اننا ماجرحنى احد
والحمد الله مخافه الله مزروعه في قلوبنا ياختي وانتي اذا حابه تشاركي في الموضوع قارئه تستفدين او كاتبه تعطينا دروس حياااااااااااااااك الله معانا نفيد ونستفيد والا غيرك وده بالفائده
والحمد الله على كل حال والله المستعان

ما شاء الله يا خوااااااااااااااتي شو هالثقافه كلها تسلمون والله استفدت كثير وشدو حيلكم واستمرووووووا ولكم مني احلى باقة ورد







وبالنسبه للاخت aku manis
اسمحيلي اختي اذا كنت حاده معاج بس احب اقولج انه مش انتي راح تعلمينا كيف نتعامل مع الشغالات ونحن انعاملهم كانهم خواتنا لدرجه انه الشغاله تضربني وتلعب معاي ونسولف ونضحك يعني كانها اخت مب شغاله وما عليهم اي قصيره من اطلع على طول اول شي اشتري لهم وبعدين افكر في نفسي ومرات هم يشوفون التلفزيون وانا اكوي الملابس بنفسي اذا كنت طالعه اقولهم عادي تابعوا المسلسل حتى الحلويات والشيبس نشتري لهم عشان ياكلونه العصر والثلاجات مفتوحه ودائما اقولهم افتحوا الثلاجه واكلوا لي تبونه ...هل بعد هذا نحن نعاملهم بقسوه اختي لازم تفهمين انه اتهامج لنا غير مبرر وارجو بما انج عضوه جديده انه تسخرين وقتج وجهدج في كتابة مواضيع تفيد المنتدى وتخدمه وليس بالتهجم على الاخوات بدون وجه حق وسبب حبنا لمعرفة لغتهم مش معناته كراهيتهم بالعكس ولما نحن نتعلم اللغه الانجليزيه والفرنسيه والايطاليه هل معناته انه عندنا شغالات من هالجنسيات مجرد رغبه في العلم ... واحب اضيف انه شغالة اختي فلبينيه لما شافتني اكلم شغالتنا الاندونيسيه بلغتها قالت لي ليش ما تتعلمين الفلبينيه دوري في الكمبيوتر اكيد بتلقين لغتنا ... هذا يعني انه هم ما يكرهون تعلمنا لغتهم فهم يتعلمون لغتنا ؟؟؟؟؟؟؟؟

بصراحه انا عندي هواية تعلم اللغات انجليزي فرنسي اندنوسي

لذلك كل يوم للغه وشغالتي وضحت لها اني اتعلم لغتها من زمان ولمن كلمتها طلبت منها ان تصحح لي لفظ الكلمات وفادني ذلك في التوضيح 0

الفرنسي والانجليزي عن طريق كتب حفظ كلمات انشاء الله اقدر يارب واولادي عاملها برنامج نحفظ ونسمع كلمات انجليزي بالنسبه لهم 0

انا طموحه مره شكلي بفتح مكتب ترجمه لغات :cook: على نار هاديه