شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

621

  2. @am_byby

    I'm not forcing others to understand who I am .... It has a mind and soul I'll be having such an open book

    هل هذي الترجمه الصحيحه لعباره

    لســت مجبـــراً أن أفهــم الآخريــن مـن أنـــا .... فمــن يمتــلك العقـــل والــروح سأكــون لـه مثــــل الكتــاب المفتــــوح

    ؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟

    thank u

  3. @nice_wold

    الشطر الثاني صحيح بس الاول لأ
    أنا لا أجبر الاخرين على فهمي ...فمن يمتلك العقل والروح سيقرأني ككتاب مفتوح
    او كما قلتي عزيزتي ( سأكون له مثل كتاب مفتوح )
    وبالتوفيق عزيزتي :)

  4. @auns_almakan

    ام بيبي^_*
    I'm not forcing others to understand who I am .... It has a mind and soul I'll be having such an open book هل هذي الترجمه الصحيحه لعباره لســت مجبـــراً أن أفهــم الآخريــن مـن أنـــا .... فمــن يمتــلك العقـــل والــروح سأكــون لـه مثـ…
    هذه ترجمتي للعبارة العربية..

    وهي ترجمة غير حرفية بل ترجمة للمعنى ككل..

    I don't have to explain my self to any one,
    but I will be open book to my soul mate



    ودي

تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.