نكمل لا تأخذوني على التأخيييير
Chapter 3
Lesson 1
Invitation
سوف نبدأ إن شاء الله في الجزء الثالث من سلسله الدروس , والذي نركز عليه هنا هو طرق الدعوة , أن انك تودين أن تدعين ( تعزمين ) أحدا إلى حفله أو مناسبة لديك , ماهية الطريقة الصحيحة وما هي الكلمات المستخدمة وماهية ردود الفعل المختلفة .
لنقرأ سويه المثال التالي , وأتمنى ان تكون كلماته سهله ومفهومه .
(The telephone rings) .
David : hello ?
Cathy : oh , hello David . how are you ?
David : just fine thank you .
Cathy : say , Dick and I wondering , are you and Shirley free this Friday ?
David : Friday ? oh ..it seems Shirley mentioned something about having to work late on Friday why , what did you have in mind ?
Cathy : Oh we just thought it be nice to have you over for dinner , but if you're not available ..
David : well, let me chick again with Shirly . I'll call you tonight and let you know for sure , O.K?
Cathy : all right. I'll be waiting for your call .
David O.K till then .
الدعوه عاده هي (طلب ) من شخص ما حضور حفله أو مأدبة او أي مناسبه ما و ومن اللطيف معرفه ان ان المناسبات متل ( حفل الزواج او ذكرى زواج ...) في العاده تكون خطيه والاجابه عنها تكون ايضا خطيه .
كيف نقوم بالدعوة :
المتحدت لايبدأ عاده بصيغه الدعوة , بل يمهد لها بأحد صيغتين وهو مخير بإختيار ما ينا سبه من بينهما ........
الاولى وهي
- أننا ننوي اقامه حفل, رحله قصيرة او نزهه(بعد ذلك يذكر أمر الدعوه )
- الصيغه التانيه وهي ان يبدأ بالسؤال للمضيف ان كان غير مشغول في يوم أو وقت معين (ثم يذكر الدعوه ) .
ومن جهه اخرى فإن الصيغه الاولى افضل لأنها تعطي الامع فرصه اتخاذ القرار باموافقه او الاعتذار , اما في الحاله التانيه فهي تشكل نوعا من التردد وعدم تحديد اهو موافق ام لا.
كما في المثال :
David :Friday ? oh ..it seems Shirley mentioned something about having to work late on Friday why , what did you have in mind ?
من اللباقه ان تكون الدعوه شخصيه إما للمدعو نفسه وجها لزجه او من خلال الهاتف , ولا يحب الناس ان يدعوا أحدا أمام شخص لا يرغبون في دعوته (سيكون الأمر محرج لكليهما غير المدعو والداعي ) .
موافقة الدعوة :لتوافق على دعوه ما فالطريقة سهله جدا وهي أن تشكر الداعي وتشعره كم أنت ممتن له لدعوة إياك
, thank you very much
ومن ثم تحصل منه على بعض التفاصيل المهمة , عن الوقت او المكان . من الجيد ان تعرف منه ما الذي يناسب المناسبه من لباس . في المناسبات الغير رسميه من الجميل ان تقدم المساعده للاعداد لتلك المناسبه ما اذا كان بإمكانك اتحضر شيئا معك . وهذا وارد في مجتمعاتنا العربيه في المناسبات العائليه مثلا .
رد الدعوة ( عدم الموافقة) :اذا لم ترغبي بالحضور أو أن المناسبة لا تروق لك فيمكنك الرفض ويلزمك ذكرالسبب
يتبع بإذن الله
Welcome to the situations and patterns section
متابعة النقاش، صفحة 8
