الشاطره في الانجليزي تدخل ..هام جدا

الشاطره في الانجليزي تدخل ..هام جدا
بنات ابغى احد يترجم لي بالعربي ضروري بس يكون بالترتيب

Project Manager
Policies & Procedures Manager
Senior System Analyst / Business Analyst
Senior Web Developer
System Developer
Testing Manager
Oracle Developer
Help Desk Manager
Civil Engineers
Relationship Manager
Relationship Manager - Corporate Product Development
Relationship Manager - Cash Management & E-Banking
Corporate Finance Manager
Trade Finace Officer
MIS Officer
Structured Finance Manager
Credit Risk Management Manager
Credit Risk Management Assistant Manager
Corporate Finance Risk Manager
Corporate Finance Risk Assistant Manager
Credit Administration Manager
Credit Administration Assistant Manager
Treasury Corporate Dealer - Central Region
Treasury Corporate Dealer - Eastern Region
Real Estate Evaluator
Internal Audit Manager
Senior Finance Manager
Financial Institutions & Syndications Senior Manager

6 تعليق 1,270 مشاهدة

شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

5
  1. @am_hnood

    مدير المشروع
    مدير الإجراءاتَ والسياساتَ
    مُحلّل النظامِ الكبيرِ / مُحلّل عملِ
    مطوّر الويبِ الكبيرِ
    مطوّر نظامِ
    إختبار المديرِ
    مطوّر أوراكلِ
    مدير مكتب طلب مساعدةِ
    المهندسون المدنيون
    مدير علاقةِ
    مدير علاقةِ - تطوير مُنتَجِ متعلّق بالشركاتِ
    مدير علاقةِ - إدارة نقدِ وصيرفة إلكترونيةِ
    مدير الماليةِ المتعلّق بالشركاتِ
    تاجرْ ضابطَ Finace
    ضابط سوء
    مدير الماليةِ المُنَظَّمِ
    مدير إدارةِ خطرِ إئتمان
    مُدير إدارةِ خطرِ إئتمان المساعد
    تُخاطرُ المتعلّقة بالشركاتُ الماليةُ المديرَ
    تُخاطرُ المتعلّقة بالشركاتُ الماليةُ المُدير المساعدَ
    مدير إدارةِ إئتمانِ
    مُدير إدارةِ إئتمانِ المساعد
    تاجر خزانةِ المتعلّق بالشركاتِ - منطقة مركزية
    تاجر خزانةِ المتعلّق بالشركاتِ - منطقة شرقية
    مخمّن عقاراتِ
    مدير مراجعة داخلية للحساباتِ
    مدير الماليةِ الكبيرِ
    المؤسسات المالية ومدير Syndications الكبير


    وحياااااااااج الله
  2. @wt_ever

    إن شاء الله تستفيدين من ترجمة أم هنود ,, بس إنتبهي في حال كنتي بتستخدمينها في شي رسمي لأنها أتوقع ترجمة بأستخدام معجم الكتروني و هن مايعطنج المسميات صح بس يعطنج ترجمه تقريبيه ,..

    موفقه :26:
  3. المشاركة المقتبسة غير متاحة.

    تصحيح للترجمة وعذرا للأخت الونيم




    عادة يكون هذا المسمى لعلاقات العملاء بالخصوص وليس العلاقات العامة لان العلاقات العامة هي
    Public Relations






    ( تطوير منتج المؤسسة ) corporate هنا تعني مؤسسة او شركة وليس اشتراك او تعاون






    مدير تمويل المؤسسة





    ( مسئول او ضابط التمويل التجاري ) لان الاوفسير اعلى درجة من الموظف







    مسئول ادارة النظم المعلوماتية
    لان ام اي اس تعني Management Information System







    ( مدير المخاطر الماليه للشركه )




    ( مساعد مدير المخاطر المالية للشركة )











    ( وسيط الخزانة في الشركة ) treasury تعني خزنة الشركه

    والديلر يعني اللي يكون عادة وسيط بين الشركة وعملائها

تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.