jeela :

A: STUDY AND EXAMS في هذه الجزئية نتناول كلمات متعلقة بالدراسة والامتحانات .. نقرأ النص التالي : Before an exam you can revise for it. If the exam happens every year, you can look at past papers. Some things can be memorised or learnt off by heart But rote-learning is not sufficient for most subjects. The best idea is to bury yourself in your books until you know the subject inside out في هذه الفقرة عدد من العبارات المفيدة مثل: past papers = نماذج امتحانات سابقة memorised or learnt off by hear= يحفظ عن ظهر القلب rote-learning= التعلم فقط من خلال التكرار bury yourself in your books= قضاء اطول كمية ممكنة من الوقت في الدراسة know the subject inside out= يعرف المادة تماما B: WRITTEN WORK FOR COURSES ETC. في المواد الدراسية وكورسات الجامعة يطلب من الطلبة تسليم واجبات وابحاث مكتوبة .. سنتعلم مع بعض هذه الكلمات .. COMPOSITION= could be just 50- 100 words , often used to refer to children’s work ESSAY= longer than a composition , more serious, hundreds or even thousands of words ASSIGNMENT= a long essay, often part of a course, usually thousands of words PROJECT= like an assignment, but emphasis on student’s own material and topic PORTOFOLIO= a collection of individual pieces of work, not necessarily written DISSERTATION= a long, research-based work, perhaps 10-15,000 words, for a degree or diploma THESIS= a very long, original, research-based work, perhaps 80- 100,000 words, for a higher degree (PHD) C: The writing process and evaluation في هذه الجزئية نتناول كلمات وعبارات مهمة تتعلق بعملية كتابة المقال وتقييمه Write a first draft = كتابة أولية للموضوع تجرى عليها تعديلات لاحقا Plagiarism هذه كلمة مهمة جدا خصوصا لطاليات الجامعة والدراسات العليا وتعني " السرقة الادبية " أي نسب اقوال وآراء الغير لنفسك دون ان تذكر المصدر وقد تذكر المصدر ولكن ليس بالطريقة الصحيحة .. وعقوبة ال Plagiarism في معظم الجامعات هو الحصول على تقدير " راسب " في المقرر After the essay is submitted, it will be assessed Submitted = تسليم Assessed = تقيم Feedback= comments from the teacher/tutor Exercises Correct the wrong usage of words to do with written work in these sentences (look at part B) His PHD assignment was 90,000 words long and was on the history of US places We have to hand in an essay at the end of the course. It can consist of up to five different pieces of work Here are some idiomatic expressions about studying and exams which are not included in the lesson. Use the context to guess their meaning - it’s very easy to fall behind with your studies if you miss even just a few classes a- stay close behind other students b- find yourself far behind other students c- get ahead of other students I can’t seem to get the hang of English prepositions Memorise understand enjoy When I sat down and looked at the exam paper my mind just went blank. Everyone was writing away quite happily Became confused became very focused became empty

A: STUDY AND EXAMS في هذه الجزئية نتناول كلمات متعلقة بالدراسة والامتحانات .. نقرأ النص التالي...

jeela :

لسلام عليكم .. سنتناول عدة مواضيع تتعلق بمفردات الدراسة والعمل بالعناوين التالية At work: colleagues and routines Cramming for success: study and academic work Education: debates and issues نبدأ مع موضوعنا الاول وهو : At work: colleagues and routines في العناون كلمة مهمة وضرورية وهي colleagues أي زملاء العمل . في النص التالي يتحدث احد الناس عن وظيفته وزملاء عمله. Well, Philip is my opposite number (has the same position /does the same job as me) in the company’s New York office. He and I have a good working relationship (how we communicate and work together). Last month we got a new boss, who quickly established a good rapport (communication/relationship) with everyone in the office. I do socialise with my workmates (informal word for colleagues) but we try not to talk shop (informal: talk about work) في الفقرة اعلاه عدد من الكلمات التي تصف العمل والعلاقة بين زملاء العمل منها Rapport Position = منصب Socialise = اربطوا هذا الفعل بكلمات مثل social أي اجتماعي ويقيم علاقات اجتماعية وتعرفنا في الفقرة ايضا على كلمتين informal هما : workmates and talk shop الجزء الثاني : Daily work routines ونقصد بها الأشياء الروتينية التي نقوم بها في العمل وقبل الذهاب إليه .. إليكم بعض العبارات المفيدة . S/he has to clock in/ clock out = use an electronic card to record the time s/he arrives and leaves each day أي استخدام البطاقة الالكترونية التي تسجل مواعيد حضور وانصراف الموظفين.. S/he has a nine-to-five job أي ان الدوام يبدأ من التاسعة وينتهي في الساعة الخامسة عصرا S/he does shift work/ s/he’s a shift worker أي ورديات S/he’s a freelance/ s/he works freelance الجزء الثالث: During the day (different work –patterns) في هذا الجزء سنتناول كلمات متعلقة بروتين العمل وطبيعته – فالأعمال الكتابية طابعها يختلف مثلا عن وظيفة كابتن الطائرة الخ .. Have to meet a deadline= have something finished by a fixed day or time أي التقيد بموعد نهائي لتسليم وانجاز العمل Heavy# light workload اعباء ومسؤوليات العمل The job is repetitive= doing the same thing everyday The job is monotonous = boring because it never changes ممل Working in dead-end jobs= jobs with no prospects of promotion أي وظائف لا ترتقي بمستواك وتحصل فيها على ترقية Promotion = ترقية الجزء الرابع : Types of work Paperwork- manual- vocational work (من ضمن التمارين ترجمة هذه الكلمات وإعطاء امثلة على هذا النوع من الوظائف) Exercises Use words and phrases from parts 2 and 3 to complete these sentences I would be bored if I had a nine-------------------------- I’m very tired; recently I’ve had a very heavy------------- He’s not here in the evening, he’s working nights; you see, he does--------- When I arrive in the morning and leave the office in the evening I use this card to-------------------------------------------------------

لسلام عليكم .. سنتناول عدة مواضيع تتعلق بمفردات الدراسة والعمل بالعناوين التالية At work:...

jeela :

هذا الموضوع يشكل آخر موضوع في المقدمة التمهيدية لهذا الملف .. وبعدها سنتناول كلمات ذات صلة بمختلف المجالات .. نبدا 1- الجزء الاول : Words similar in form and close in meaning ما نقصده بهذه العبارة ان هناك كلمات متشابهة في ال form طريقة كتابتها وفي نفس الوقت هناك تقارب في معانيها. امثلة The UN should intervene to stop the civil war = step in ; neutral in meaning تتدخل - ولكن استعمالها يوحي بالحيادية .. She shouldn't interfere in things that don't concern her = involve herself= negative and critical يترجم هذا الفعل ايضا كيتدخل - لكن الفرق هو ان interfere توحي بالحشرية او اللقافة وتوحي بالنقد لمن يقوم بهذا السلوك سنتعرف على المزيد من هذه الكلمات في التمارين .. الجزء الثاني : Words of different form but from the same area of meaning اي كلمات مختلفة في كتابتها وتعبر عن نفس المعنى تقريبا . امثلة The cake mixture should be moist but not sticky= slightly wet بينما The climate in the north is damp and rather cold = slightly wet in an unpleasant way إلى التمارين .. Choose the correct word in these sentences 1- she paid me a nice compliment \ complement 2- At the entrance there was a big signal\sign saying NO CHILDREN 3- He was continually\ continously complaining about something or the other 4- He was fined $ 20,000 for avoiding\evading taxes and failing to declare his income يمكنكن الاستعانة بالقاموس لهذا التمرين إذا وجدتن صعوبة

هذا الموضوع يشكل آخر موضوع في المقدمة التمهيدية لهذا الملف .. وبعدها سنتناول كلمات ذات صلة بمختلف...

jeela :

هذا الموضوع يشكل آخر موضوع في المقدمة التمهيدية لهذا الملف .. وبعدها سنتناول كلمات ذات صلة بمختلف المجالات .. نبدا 1- الجزء الاول : Words similar in form and close in meaning ما نقصده بهذه العبارة ان هناك كلمات متشابهة في ال form طريقة كتابتها وفي نفس الوقت هناك تقارب في معانيها. امثلة The UN should intervene to stop the civil war = step in ; neutral in meaning تتدخل - ولكن استعمالها يوحي بالحيادية .. She shouldn't interfere in things that don't concern her = involve herself= negative and critical يترجم هذا الفعل ايضا كيتدخل - لكن الفرق هو ان interfere توحي بالحشرية او اللقافة وتوحي بالنقد لمن يقوم بهذا السلوك سنتعرف على المزيد من هذه الكلمات في التمارين .. الجزء الثاني : Words of different form but from the same area of meaning اي كلمات مختلفة في كتابتها وتعبر عن نفس المعنى تقريبا . امثلة The cake mixture should be moist but not sticky= slightly wet بينما The climate in the north is damp and rather cold = slightly wet in an unpleasant way إلى التمارين .. Choose the correct word in these sentences 1- she paid me a nice compliment \ complement 2- At the entrance there was a big signal\sign saying NO CHILDREN 3- He was continually\ continously complaining about something or the other 4- He was fined $ 20,000 for avoiding\evading taxes and failing to declare his income يمكنكن الاستعانة بالقاموس لهذا التمرين إذا وجدتن صعوبة

هذا الموضوع يشكل آخر موضوع في المقدمة التمهيدية لهذا الملف .. وبعدها سنتناول كلمات ذات صلة بمختلف...

jeela :

هذا الموضوع يشكل آخر موضوع في المقدمة التمهيدية لهذا الملف .. وبعدها سنتناول كلمات ذات صلة بمختلف المجالات .. نبدا 1- الجزء الاول : Words similar in form and close in meaning ما نقصده بهذه العبارة ان هناك كلمات متشابهة في ال form طريقة كتابتها وفي نفس الوقت هناك تقارب في معانيها. امثلة The UN should intervene to stop the civil war = step in ; neutral in meaning تتدخل - ولكن استعمالها يوحي بالحيادية .. She shouldn't interfere in things that don't concern her = involve herself= negative and critical يترجم هذا الفعل ايضا كيتدخل - لكن الفرق هو ان interfere توحي بالحشرية او اللقافة وتوحي بالنقد لمن يقوم بهذا السلوك سنتعرف على المزيد من هذه الكلمات في التمارين .. الجزء الثاني : Words of different form but from the same area of meaning اي كلمات مختلفة في كتابتها وتعبر عن نفس المعنى تقريبا . امثلة The cake mixture should be moist but not sticky= slightly wet بينما The climate in the north is damp and rather cold = slightly wet in an unpleasant way إلى التمارين .. Choose the correct word in these sentences 1- she paid me a nice compliment \ complement 2- At the entrance there was a big signal\sign saying NO CHILDREN 3- He was continually\ continously complaining about something or the other 4- He was fined $ 20,000 for avoiding\evading taxes and failing to declare his income يمكنكن الاستعانة بالقاموس لهذا التمرين إذا وجدتن صعوبة

هذا الموضوع يشكل آخر موضوع في المقدمة التمهيدية لهذا الملف .. وبعدها سنتناول كلمات ذات صلة بمختلف...