هذه بعض الكلمات المتدوالة في الخليج والمناطق الشرقية من المملكة للفائدة :
دريشه : كلمة فارسية تعني نافذة
خِبِل : كلمة فارسية وهو خفيف العقل
.زلطة : كلمة إيطالية تعني خلط الخضروات في إناء
زوليه : كلمة فارسية تعني البساط
تاوه : كلمة تركية تعني المقلاة
خيشه : كلمة فارسية تعني كيس من القماش
شرشف : كلمة كردية تعني غطاء النوم
طشت : كلمة فارسية تعني إناء الغسيل
طربال : كلمة فارسية تعني الشراع
قرطاس : كلمة يونانية بمعنى الورق
قوطي : كلمة تركية تعني علبة من الصفيح
واير : كلمة إنجليزية تعني سلك معدني
تجوري : كلمة هندية تعني الخزنة .
طرمبة : كلمة إيطالية تعني مضخة المياه
غرشة : كلمة فارسية تعني جرة (قارورة)
بس : كلمة فارسية تستعمل للإسكات أو : كفاية
باغه : كلمة تركية تعني بلاستيك
شيرة : كلمة فارسية تعني رحيق السكر
توله : كلمة هندية تعني عياراً للوزن
دسته : كلمة فارسيه تعني حزمة
بهار: كلمة هندية تعني بلاد الهند ، أو ابازير
بخت : كلمة فارسيه تعني الحظ
----------------------------------
الي عندها كلمات أيضا أصله غير عربي متداول أتمنى تشاركنا .

وردة شرقية @ord_shrky
عضوة شرف في عالم حواء
يلزم عليك تسجيل الدخول أولًا لكتابة تعليق.

تلاوة القران بركه
•
انا من الججاز وذالكلامات متداوله عندنا

تلاوة القران بركه :
انا من الججاز وذالكلامات متداوله عندناانا من الججاز وذالكلامات متداوله عندنا
يا هلا بأهل الحجاز
بعض منها فقط متداولة لنفس الكلمات التي يستعملها أهل الخليج .
وهناك كلمات يستعملها أهل الحجاز لمعنى آخر
مثل الطرمبة يقصدون بها حلوى بلح الشام وهي عند الخليجين تعني شيء آخر كما هو مكتوب .
وعندهم أهل الحجاز تسمون الشباك : طاقة ، وهي عند الخليجيين والشرقية : دريشة
قوطي ما عندكم في الحجاز .،،،صحيح ؟
وكلمة غرشة ما أظنها عندكم ،،، صح كذا ؟
مشكورة على المشاركة غاليتي
بعض منها فقط متداولة لنفس الكلمات التي يستعملها أهل الخليج .
وهناك كلمات يستعملها أهل الحجاز لمعنى آخر
مثل الطرمبة يقصدون بها حلوى بلح الشام وهي عند الخليجين تعني شيء آخر كما هو مكتوب .
وعندهم أهل الحجاز تسمون الشباك : طاقة ، وهي عند الخليجيين والشرقية : دريشة
قوطي ما عندكم في الحجاز .،،،صحيح ؟
وكلمة غرشة ما أظنها عندكم ،،، صح كذا ؟
مشكورة على المشاركة غاليتي



الصفحة الأخيرة