شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

74
  1. @bahth

    صاحبة الموضوع
    Well done Lily you`re right




    Concise Oxford English Dictionary
    octuplet
    noun: each of eight children born at one birth
  2. @crazycorn


    السلام عليكم

    انا بانضم معاكم من زمان ادور على حد اتمرن معاه عالترجمة

    اللي ترجمتوه وفاتني بارجع له بعدين

    جبت لكم درس ان شاء الله تستفيدو منه





    الأسماء التي تعد هي الأسماء التي تقبل ان نطلق عليها واحد – اثنين – ثلاثة –الخ


    dog – animal -potato – vegetable –student- chair- game –pencil- pen- eye –cow –picture- book-garden


    الأسماء التي لا تعد هي الأسماء التي لا يمكن تقبل ان نطلق عليها واحد – اثنين – ثلاثة –الخ

    وبصفة عامة جميع السوائل والغازات والأشياء مثل السكر – الدقيق (الطحين )
    -----------------------------------
    والأسماء التي تعد:
    تقبل ان نضع قبلها a-an للمفرد
    بخلاف الأسماء التي لا تعد:
    لا يمكن ان نضع قبلها a-an اطلاقا
    -----------------------------------

    هناك قاعدة ثابته وهي الأسماء التي لا تعد تعامل معاملة المفرد
    بمعني اننا نجعلها مع الكلمات الأتية
    Is – was >>>>> v. to be
    Has >>>>>> v.to have
    Does >>>>>>>>> v.to do
    فعل+ s >>>>>>>
    plays – eats

    ولو فعلنا غير ذلك كانت الجملة خطأ
    Wood – milk- tea – meat- flour – petrol

    وهناك كلمات - بالعربي – جمع لكن بالأنجليزية مفرد
    واشهرها
    News >>>>>>>>>>> اخبار

    Information >>>>>> معلومات

    The news is wonderful --- الأخبار رائعة

    The information is useful – المعلومات مفيدة


    طبعا لو ترجمتها وفقا للعربي ستقول are وهذا خطأ


    طيب لو عاوز اقول ( خبر ) – (معلومة) – ماذا نفعل


    نضع قبلها
    A piece of news - A piece of information
    او
    A bit of news - information
    ------------------------------------

    A – an)) تستخدم بعدة معاني
    1- (شيء) واحد
    I have a cupboard
    بمعني دولاب (واحد)

    2- any – every كل
    A bicycle has two wheels
    الدراجة لديها عجلاتان . بمعني ( اي \ كل ) دراجة


    3-each – every
    We pray five times a day
    نصلي خمس مرات يوميا. بمعني ( كل يوم)
    ------------------------------------
    The
    يأتي بعدها اسم (يعد او لا يعد) او (مفرد او جمع)
    لذلك ليس من الصواب عند الجمع ان نضع the عوضا عن حذف a) – an ) بل نحذفها فقط ونضع –s- او صيغة الجمع الشاذ
    A dog is an animal.Dogs are animals---
    و لا استخدم the بل احذف a ونضع s
    ---------------------------------------------------
    -- كلمة wood : لاحظ الأتي
    1- خشب – اسم لا يعد – اذا لا يقبل a- او s الجمع
    2- woods تعني – غابة صغيرة a small forest
    --------------------------------------------------
    قاعدة هامة جدا جدا ( حفظ )
    الأفعال والصفات لا تجمع
    الأفعال والصفات لا تجمع
    الأفعال والصفات لا تجمع
    -يارب ما تنسي هذه القاعدة الهامة

    اذا

    A boy likes a game
    لا تقل likes يحبون / لكن نضع حرف s للفعل اذا كان الفاعل الذي قام به مفرد غائب he – she – it
    عند الترجمة العربية – لا نترجم الضمير ولا v.to be
    We can read a book.
    لا تقل نحن نستطيع ان نقراء كتاب
    بل ندمج الضمير بالفعل ونقول -- نستطيع ولا نذكر نحن وكذلك سائر الضمائر مع الأفعال
    كذلك
    لا نترجم v.to be الي العربية

    He is a teacher
    لا نقول -- (هو يكون معلم) -- والصواب ان نقول --- هو معلم
    وللعجب
    – In God we trust بمعني – نثق بالله


    لــــــــــــــي عوده
  3. @bahth

    صاحبة الموضوع
    مشكوووووووووورة أختي crazycorn على هذه المعلومات القيمة ..وأهلا وسهلا بك ..نورتي الموضوع


تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.