خاص لطلبات الترجمة ( تمنع المواضيع المستقلة)

بالنسبة لترجمة تغليف الصحن بالبلاستيك
Covering the dish with plastic wrap

أثابها الله من تترجم لي هذذه السطور ..
وحقق لها ماتتمنى وأكثر ...
أرجوكم بسرعة ...يالغاليات ..فأمي بحاجتها ..

أمي جائتها شغالة لا تعرف العربي ...وسأكتب التعليمات في سطور وأريد
منكن ترجمة كل جمله تحتها ترجمتها ...
وسأطبع هذه الكلمات في ورقة واريها الخادمة ليسهل تعامل أمي معها ..

1 - كل يوم افطري قبل أن تقومي بشغل البيت ..أفطري أي شي تريدينه .

2 - كل يوم تقومين الساعة ثمان صباحا وتنامين الساعة ثمان ليلا ...

3 - الظهر الساعة ثنعش خذي غدائك واذهبي لغرفتك ولا تنزلين إلا الساعة الرابعة عصرا بعد
ماتصلين العصر . ولا تنزلين قبل الساعة الرابعة لأن الأولاد يريدون الدخول للمطبخ .

4 - النقاب تلبسينه دائما ولا تخلعينه إلا في غرفتك ..

5 - كل يوم تمسحين الغبار وتكنسين وترتبين كل البيت .

6 - تمسحين السيراميك يوم بعد يوم .

6 - الملابس تغسلينها يوميا وتوزعيها في الدواليب .

7 - المكان اللذي فيه رجال لا تذهبين إليه ..

8 - إذا ضايقك أحد رجال البيت قولي للمدام على طول مباشرة .

9 - إذا اردتي الإتصال بأولادك قولي للمدام ..

9 - مدام تعبانه مفاصلها وعظامها و بها ضغط بالدم ومن أجل ذلك اتت بك .

10 - إذا تريدين زيادة معلومات عن الإسلام قولي للمدام .

11 - إذا مدام ما سوت غداء كلي أي شي تريدين .

If no lunch is made, eat whatever you like.

Thank you.

اشكرك من أعماق أعماق قلبي
جزاك الله خير وحقق الله لك ماتتمنين وأكثر
واسعدك في الدنيا والآخرة ..

An affricate is a plosive immediately followed by a fricative in the same place of articulation .
If you think about /ch/ in church, the /ch/ sound is made up from the plosive /t/ and the fricative /sh/ soundsارجو الترجمه