لا تعايرني ولا أعايرك; دة الهم طايلني وطايلك
من امثال اخونا المصرين الكثير
لا داعي أن تعيب أحدًا على شيء أنت واقع فيه" أو "لا تشمت بمصيبة إنسان، وأنت في نفس المصيبة

ذحين نغير جو شويه ونسال ايش هو المثل

عصفور في اليد ولا عشرة على الشجرة

" مو من الرمانة بس القلوب مليانة"




وأصل القصة :
أن فتاة تزوجت وأقامت مع حماتها بنفس البيت
و كان بينها وبين حماتها كل ما بين الحماة و زوجة ابنها من
محبة و مودة واحترام متبادل و كل ما هو عكس ذلك ...
و قد قامت حماتها بما هو المطلوب منها على أكمل وجه
لتجعل من حياة زوجة ابنها جحيماً لا يطاق ...
قصة عادية وعلاقة سرمدية منذ الأزل ...
و أثناء حمل هذه الفتاة توحمت على الرمان و لم يكن موسمه قد حان بعد
فذهب زوجها يجوب الأقطار و الأمصار حتى جلب لها رمانة
فغمرت زوجته سعادة بالغة و تملكها الإحساس بالعظمة
و نظرت لحماتها نظرة ذات معنى نستطيع تخيلها ...
و ذهبت للمطبخ و عادت لتجد حماتها
تأكل رمانتها العزيزة
فجن جنونها و ثارت ثائرتها و انقضت على حماتها كوحش مفترس
مستخدمة جميع الأسلحة من الأظافر إلى اللكمات ...
و متبعة كافة الاستراتجيات من الصراخ و اللطم إلى شد الشعر ...
مما اضطر الجيران للتدخل و تخليص الأم قبل أن تقتلها زوجة ابنها ...
و قالت إحدى الجارات لزوجة الابن و هي تحاول تهدئتها :
"كل هذا من أجل رمانة"
فأجابت:
" مو من الرمانة بس القلوب مليانة"
فذهب قولها مثلا
وهو يستخدم في حالات الاستخفاف بالأسباب الظاهرية لمشكلة كبيرة ...