جميع طلبات الترجمــــــــة توضع هنا وتمنع المواضيع المستقلة

مشكوره يا بطه والكلمه متاكده منها و عموما شكلها كانها من انواع النباتات او الازهار

انا عندي دراسات بالانجليزي واحتاج احد يترجمها لي بالعربي

ممكن

السلام عليكم يا اخوات
ليش ما احد عبرني
ممكن الترجمة لجزء من السيرة الذاتية والله محتاجاه ضروووووووووووووووووري الله يعافيكم الفزعة يا اخوات
وهو: حاصلة على درجة البكالوريوس من كلية الاقتصاد المنزلي والتربية الفنية قسم تربية فنية بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف ونسبة 93.5%
ولكم جزيل الشكر:angry:

بصراحه ترجمتها لك من القاموس الوافي ومركز الافاق ....وباذن الله تكون صح.....ودعواتك لي بالتوفيق والنجاح ...
Received bachelor's degree from the Faculty of Home Economics and Education Section of the Professional Technical Educational Distinction with honors and the proportion of 93.5%

هذا تعبير عن الحج ابغاكم تتختصرونه لي مع الترجمه بسرعه لو سمحتوا




The Hajj is the pilgrimage to Mecca. It is the largest annual pilgrimage in the world and the fifth pillar of Islam. It is an obligation that must be carried out at least once in Muslim's lifetime who can afford to do so. The pilgrimage occurs from the 6th to the 12th day of Dhul Hijjah, the 12th month of the Islamic calendar. As of 2007, an estimated two million pilgrims participate in this annual pilgrimage. The Ihram clothing is intended to show the equality of all pilgrims in the eyes of Allah, symbolizing the idea that there is no difference between a prince and a pauper when everyone is dressed equally. The Ihram also symbolizes purity and absolution of sins.


On the first day of the Hajj, the 8th day of Dhul Hijjah {the 12th month}, the pilgrims perform their first Tawaf, which involves all of the pilgrims entering Masjid Al Haram, and walking seven times in a counter-clockwise direction around the Kaaba. After Tawaf on the same day, the pilgrims perform sa`i, running or walking seven times back and forth between the hills of Safa and Marwah. The next morning, on the ninth of Dhu al-Hijjah, the pilgrims leave Mina for Mount Arafat. This is considered the highlight of the Hajj, as they stand in contemplative vigil, near a hill from which Muhammad gave his last sermon. As soon as the sun sets, the pilgrims leave Arafat for Muzdalifah. Many pilgrims spend the night sleeping on the ground at Muzdalifah, before returning to Mina. It is now the 10th of the month, the day of Eid ul-Adha. At Mina, the pilgrims perform Ramy al-Jamarat, throwing stones to signify their defiance of the Devil. After the Stoning of the Devil, an animal is sacrificed. This symbolizes God having mercy on Abraham, and replacing his son with a ram, which Abraham then sacrificed. On this or the following day the pilgrims re-visit the Masjid al-Haram in Mecca for a tawaf called the Tawaf az-Ziyarah (or Tawaf al-Ifadah) which is an obligatory part of the Hajj. The night of the 10th is spent back at Mina.On the afternoon of the 11th, pilgrims must again stone all three jamarat in Mina (seven pebbles per jamarat). The same ritual must be performed on the following day.Pilgrims must leave Mina for Mecca before sunset on the 12th. Finally, before leaving Mecca, pilgrims perform a farewell tawaf called the Tawaf al-Wada.