Welcome to the translation section

أيوة فهمت تسلمين . أنا ما أعتقد أنة باقي أحد . لأنة ما حد في هذا الموضوع غيرنا أحنا الثلاثة . توكلي على الله يا أمل و صححي أخطائنا

السلام عليكم
اود ان اجد ترجمة صحيح لكلمة ( تعريف)
بمعنى اذا قلت جيبي لي تعريف من عملك انك تعملين معلمة في مدرسة كذا.
طبعاً بالانجليزي

:)

عادة المصطلح الأكثر استخداماً لهذا الغرض هو شهادة لمن يهمه الأمر

وترجمتها To whom it may concern certificate

إلا إذا انا فهمت قصدج غلط

غاليتي امل نحن بانتظارك

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أخواتي ارجو المساعدة في ترجمة هذه الجمل باللغة الانجليزية

جاءت رسالتك في الوقت المناسب وكنت اعتقد انك نسيتني او انك لم تعد تهتم لأمري انت تعلم مدى محبتي لكي وتصرفي كان نابع عن بعض الظروف التي مررت بها وما زلت اعيش بعض المشاكل التي سببتها لنفسي من جراء التسرع والجهل بعواقب الامور اتمنى ان لا تنسى بانني اعتبر الايام التي قضيناها مع بعض من اجمل الايام واتمنى ان تستمر في وقت لاحق انا محتاجة اليك كثيرا كثيرا واحتاج الى نصائحك فارجوا ان تستمر مراسلتك لي فانا فخورة بمعرفتك وفي وقت لاحق سوف ابعت اليك برقمي الهاتفي لا تنسى انني اريد ان تستمر علاقتنا وانني اعتز بها كثيرا كثيرا مهما باعدت بيننا الايام فانت في القلب