Let's read

كيفك أختي رغد منورة المنتدى كيف حالك :
I am wiped out ...Two gunshot wounds and 1 ....
او I've been dancing all night .I am so wiped out I can barely stand up
Suddenly an evening of videos and popcorn seemed 2 awfully lame
I can't believe I'm such a wimp 3
I can't still believe you went to a rave 4
His Spanish assignment is due tommorrow 5
The plan she put into action as soon as school let out 6
She drifted from lunch to American history , to art 7
and to phys ed

ولك الشكر الخالص

الحمد الله بخير منور بوجودك ياهلا والله
اول شي عندي طلب ياليت لما تكتبي الاسئلة ماترقميها لأنه الارقام تطلع عندي احيانا محيوسة واحسبها جزء من السؤال

طيب اسمحي لي انه ما اجاوبك الاسئلة بالترتيب هالمرة لغرض راح تعرفيه..

I can't still believe you went to a rave
هذي الجمله مهمه جدا تفهميها اتمنى تركزي معاي شوي ..
كلمة ريف بارتي جبت لك شرحها


يعني حفلة رقص تستمر ليلة متواصلة من الرقص التام ..
طيب الشرح واضح لكن اللي لازم تعرفيه الحقيقه عن هذي الحفلات انه يتم توزيع المخدرات فيها بشكل ضخم وهذا الشي اللي يخلي الناس ترقص بلا توقف على الرغم من انهاك اجسادهم الفظيع ..
طبعا الذهاب هناك لايفعله الناس السويين ولذلك الجمله كانت تقول
(لا اصدق انك ذهبت الى هذه الحفلة)

-----------------------------------------

I am wiped out ...Two gunshot wounds and ....
او I've been dancing all night .I am so wiped out I can barely stand up

I am wiped out
يعني عرقت كثييييييييييييير وتعبااااااااان واصل حدي

Two gunshot wounds
يعني طلقتين من مسدس انطلقوا

I've been dancing all night
لقد كنت ارقص طوال الليل

I am so wiped out I can barely stand up
انا تعب جدا اكاد لا استطيع الوقوف

I can't believe I'm such a wimp
لا استطيع ان اصدق يالي من wimp
wimp: الشخص الغير واثق من نفسه اطلاقا

His Spanish assignment is due tommorrow
Spanish اسباني
assignment واجب مدرسي او هوم ورك
is due يعني حان موعد تسليمه
والجمله تقول واجبه لحصة لغة الاسباني موعد تسليمه بكرة
وعلى فكرة في امريكا اللغه الثانيه بعد الانجليزي هي الاسبانيه وهي مقررة في المدارس.. عندنا مثلا في كندا الفرنسية هي اللغه الثانيه ..

The plan she put into action as soon as school let out

as soon as يعني (فورا بعد) او (على طول)
school let out موعد انصراف الطلاب من المدارس

والجمله تقول انه الخطه اللي وضعتها راح تبدا على طول بعد انصرافهم من المدارس

She drifted from lunch to American history , to art
and to phys ed
هالجمله معاك حق ماتفهميها لأنه توصف وضع المدارس الغربي البحت

شوفي احنا هنا عندنا يوميا في اربع حصص
ومثل ماسبق وقلت لك انه كل حصه تكون في فصل مختلف عن الثاني
ولازم مثلا ندخل اول حصه وهي الـ(هوم روم) بعدين لما يرن الجرس عندنا دقيقتين بس لازم نلحق ناخذ كل اغراضنا طلعنا من الفصل رحنا فصل الحصه اللي بعدها طلعنا اغراضها وجلسنا في اماكنا واللي يتأخر اكثر من دقيقتين يحسب له تأخير ..

طيب خلينا نترجم معاني الجمله شوي لأنه صعب عليك تفهميها
drifted يعني انتقلت بسرعه او انطلقت او طارت
lunch واضحه وهي فترة الغدا
American history حصة التاريخ
art حصة الرسم
phys ed هذي عاد صعب تفهميها ابدا لأنها اختصار لكلمة
physical education
واللي تعني حصة الرياضه

هذا كل شي واسألتك اليوم كانت اغلبها عن عادات وتقاليد الغرب الظاهر المجموعه هذي تشبه مجموعة Anna scharf واللي تحكي قصص يومية لطلاب في مدارسهم ومخططاتهم وهبل المراهقين :) انتِ كيف شايفتها صعب ولا اسهل ممتعه ولا بورينق :27:
بالتوفيق عيوني
لي وقفه مع ردك الاخير انتظريني

مماثل للقصه؟؟؟ مماثل تماما مستحيل توصلي لأن كل كاتب وله اسلوبه.. لكن اذا قصدك الكتابة باسلوب صحيح ومتقن
يمكن بعد سته شهور او سنه بس حطي في بالك انه لغتك انتِ الان افضل بكثير من لغتي انا لما بديت اقرا فباذن الله راح تطوري بسرعه

على فكرة اكيد انت عارفه عن طريقة الضغط في القراءة . لكن ماحكيت لكم عن طريقة الضغط في الكتابة وهذي وحدها قصه ثانيه .. بس ماحبيت اقولها لأنه بدري وغير كذا اصعب واهم من كذا كله تحتاج متابعه من استاذ وخفت اخذلكم انا ..

الطريقه كانت انه في اول الترم يعطينا ورقه فيها 100 عنوان .. عناوين مواضيع تعبير اي شي يخطر في بالك (مؤلفي المفضل - عائلتي - نفسي - بعد عشرين سنه من الان ....الخ الخ ) بعض المواضيع كانت سهله جدا وبعضها كان صعب ويحتاج خيال واسع ...
المطلوب منا كان نختار موضوع نكتب عليه صفحه (على الاقل) ونعطيه الاستاذ .. يصححه ويرجعه لنا .. نصحح الاخطاء ونزيد عليه افكار ونعطيه ياه .. يصححه ويعدل عليه ويعطينا ياه بعدين نصحح اخطاءنا ونزيد عليه ويكون هذي اخر مرة نسلمه فيها الموضوع وعليه يقيمنا ..
كان مطلوب منا على نهاية الترم نكتب خمسين موضوع معدلين كل واحد (ثلاث مرات)
كانت الطريقه جدا نافعه ومفيده لكن مثل ماقلت لك كانت متعبه جدا للأستاذ وكان كثير مدرسات ينتقدون استاذنا انه 24 ساعه دافن راسه بالتصحيح لأنه تخيلي
خمسين موضوع كل واحد ثلاث مرات ولنفرض مثلا عنده 20 طالب يعني تصحيح 3000 ورقه !! طبعا بغض النظر عندنا اشياء ثانيه وواجبات ومشارع كنا نسويها .. وبرضو تحتاج تصحيح..

الطريقه جدا مفيده واتمنى اني اطبقها معكم بس اخاف اني ماتقنها غير كذا لسه بدري خلينا الحين على موضوعك let's write وممكن بعدين افكر اني ابدا معكم
personal writing topics
مثل ماسوا استاذي لنا ..


الاخبار بشكل عام تعتبر شي غير مفهوم حتى بالعربي جيبي طفل وحطيه قدام نشرة اخبار راح يفهم شي؟؟ نفس المبدأ بالانجليزي
لكن استيعابي لما حولي ماتأخرت كثير يمكن شهرين او ثلاثه بس اكيد في كثييييييييير احيانا القى احد يكلمني وما افهم والى الان لو كان اللي قدامي مرررررررررة بروفيشنال مثلا محامي او دكتور احتاج الى تركيز حتى افهم .. بس المحادثات اليوميه في الشارع والمدرسة سهله وشهرين ثلاث ممكنه بكل سهولة ..
وبالنسبة للطفش اعتقد السبب انه الماده نفسها انت مو عاجبتك عشان كذا صرتي تطفشي ..
طيب ماعندكم القناة السعوديه الثانيه ؟؟ فيها برامج انجليزية منوعه حتى لو كانت البرامج بايخه لكن امتع من الاخبار



بالنسبة للاكسنت اول شي احمد ربي اني عربية وانه مخارج الحروف كلها واضحه عندي مو مثل اللي يجوا من الصين ولا من الهند ولا اوربا تلاقيهم يعاااااانوا معاناة للتخلص من الاكسنت اللي جايبينها معهم ..
ثاني شي الفضل الاكبر يعود لأستاذي العصبي اللي حكيت لك عنه واللي درسني اول سنة .. كان جدا جدا جدا يغضب اذا نطقنا كلمة بشكل خاطيء ويظل على الطالب يخليه يكرر الكملة لو ان شاء الله مليون مرة المهم ننطق صح واحيانا تروح الحصه كامله بس تكرار كلمات لطلاب مو عارفيين ينطقوا ... وهالشي ساعدني كثير ..
واذكر قالي انتو العرب ماعندكم مشاكل كثير بالنطق غير في
p تنطقوها b
L تنطقوها رقيقه بينما بالانجليزي الالـ حرف مفخم جدا
بعض العرب عندهم
th ذا وثا ينطقوها سا و زا

لو تركزوا على هالشغلتين راح يصير المحادثه سليمه ..

طبعا ما انسى عامل مهم جدا انه انا من نفسي حطيت في بالي اني لازم اتعلم اللهجه فكنت ادرب نفسي على الكلمات الصعبه وانقهر لو نطقت شي غلط ..
كنت اقرا بصوت مرتفع
كنت ادرب نفسي على السرعه في الحكي لأنه كانت نقطة ضعفي يعني لو تكلمت بسرعه شوي (ما اقول كثير) راح يظهر انه اللهجه صحيحه .. واول ما ابدا اتأتأ وافكر واخبص يبان انه لهجتي خاطئه ..




What are you doing ? I am wandering around
صحيح ليش قالت لك انها غلط؟؟؟ :30:
I am browsing مختصه فقط في تصفح النت لكن واندرينق اراوند معناها عام يعني كأنك تقولي (العب اتسلى اتفرج اتصفح اخبص ..الخ )
بس ماهي غلط

بعدين نقطه مهمه جدا ثقتك بنفسك .. انا مثل ماقلت لك كنت خجوله جدا جدا .. وحكيت لأستاذي مشكلتي قالي رنيم لو ماغلطتي وانحرجتي وتفشلتي ماراح تتعلمي .. بعدين ياستي افرضي انك غلطتي .. طيب؟؟ وين المشكله خربت الدنيا سقطت في شهادة الدكتوراه؟؟
who cares
خليك مستمره لأنه في عقلك الباطن كل هالاخطاء متجمعه وماراح يكررها مره ثانيه ..
وفعلا لما صرت اثق بنفسي ماعاد يهمني شي .. واذا غلطت اصحح الغلط وانا اتكلم عادي واكمل حكي .. ولاحظت انه الناس مايهما فعلا مثل ماقال who cares

وصدقيني كل ماقريتي اكثر كل ماعرفتي استخدام الكلمات بشكل افضل



شوفي حروف الجر تقدري تاخذي فيها كورسات ودروس وووو.. وهذا الشي انا اختي سوته لأنه هي ما اخذت ثانوي دخلت على طول كليه ودرست فيها اي اس ال ..

انا صح كنت ادرس في ثانوي بس عمري ما درست هالاشياء في دروس كل معلومات القواعد من القراءة ومن التعويد وصارت بالنسبة لي على السليقة يعني صدقيني راح توصلي مرحله تشعري متى تضعيها ومتى لا .. واذا ودك ممكن اجيب لك لستة الافعال هذي وتدرسيها وتحفظيها واحل المشكله لك اذا جدا زاعجتك :)



شعور طبيعي ولا تخافي راح يستقر الوضع اول ماتنقلب القراءة من اسلوب للعلم الى اسلوب للمتعه وقضاء وقت الفراغ..


عيوني قلت لك المحل اسمه
sound vision
له ثلاث فروع واحد في كندا واحد في شيكاغو امريكا والثالث في لندن بريطانيا
شوفي لو تعرفي احد في بريطانيا ممكن يرسلون له كتالوج مجاني لكل منتجات المحل
شوفي الوصله هذي يعبوها ويرسلونه عليها
http://www.soundvision.com/catalog.asp

وهذا عنوان المحل في لندن مع رقم الهاتف والايميل ولو تحبي عنوان شيكاغو او كندا اعطيك ياه ..




فيه عندك اشرطه او كاسيت حسب طلبك ..
اسعارهم نوعا ما غالية لأنه المحلات غير مدعومه مالياً وكلها مبينه بجهود شباب صغار ومصروفهم الشخصي واذا وصلك الكتالوج راح تشوفي اشياء تعجبك كثييييييييييييييير بغض النظر عن الاشرطه عندهم قصص وروايات مثل اللي تقريها الان لكن بنظره اسلاميه وفيه قصص اطفال رووعه وفي محاضرات اسلاميه كلها بالانجليزي ممكن تستخدميها للسماعي

بالنسبة للأناشيد
عندك الكاسيت اسعارهم تترواح مابين 15- 25 ريال
والسي دي مابين 30-45 ريال

هذا كل شي عزيزتي اهم شي ايمانك بنفسك وثقتك هم اللي راح يدلوك على الطريق الصح في تعلم هي اللغه
وشعورك حايا شي طبيعي وحطي في بالك دايم انه
ومن اراد العلا فضلا بلا تعب ..قضى ولم يقض من ادراكها وطرا
:) :27:
فمان المولى
رنيــم

ردك دائماً يشفي القلب و ساستمر أنشاء الله و كوني معنا في Let' write ثم أبدأي موضوعك وسنكون معك أنشاء الله
بالنسبة للأفعال أذا ما فيه كلفة أبغاها