خللللللللصت مجموعة Goose bumps الآن سأبدأ إنشاء الله مجموعة إشتريتها مع Goosebumps لأني ما لقيت غيرها replica هل هيه كويسة .
أبغى يا رغد مجموعات أخرى لأني ما أجد كل شئ في السعودية ( alot of choices )

I climbed up from my chair
ليش تستعمل مدري صراحه غالبا المقصود هنا شخص ماهو كبير او بالغ يعني اما انه بيبي او طفل او مراهق والكرسي مكن يكون مرتفع نوعا ما ..

I told you to beat it
beat يعني يضرب وهنا الجمله تقول (قلت لك اضربه )

This is my name .Don't wear it out
wear it out يعني يستخدم بكثره او بطريقه مزعجه ومستمره ومزيفه
والجمله تقول (هذا اسمي لا تستعمله بكثره) او (هذا اسمي لاتستعمله بتزييف)

I swung on the the tire swing for a little a while
swung هي ماضي كلمة swing (الفعل)
ايضا كلمة swing تعني مرجوحه (اسم) وفي الجمله هنا وضح لك نوع الارجوحه وقال tire swing هي المرجوحه اللي تجي على شكل دولاب سياره



You started the new school year grounded

ground يعني يعاقب و grounded يعني معاقب والجمله تقول
(بدأ مشوار السنه الدارسية الجديده بعقاب) يعني تذم هالطالب انه سيء وانه توها السنه مابديت وتعاقب


ما معنى zillionth في هذه الجملة for zillionth and third time
هالكلمة هي بصيغة مبالغه .. احيانا بالعربي نقول كلمتك مليون ترليون برليون مرة ونجلس نؤلف كلمات على وزن (ليون) ونقصد فيها الكثرة نفس الشي الانجليزي وهنا يقولك زيليون ..


ما معنى bunk في هذه الجملة When the kids from my bunk found me
bunk يعني السرير اللي يجي دورين او ثلاثة او اربعه مدري ايش المقصود صراحه هل هذولي اطفال عايشين في المدرسة او السجن مثلا؟؟

لي عوده مع بقية اسألتك

I GOT BORED. I read only 80 pages in two days
Where are you I need you to continue ?

فرحت جداً برجوعك فهل سيكون لي نصيباً من وقتك

حياك الله
عدت لك من جديد ولو اني متأخره شوي بس ان شاء الله تستفيدي
اول شي انا زعلانه منك صراحه
عيوني يعني لأني غبت توقفي عن القراءه وعن الاسئلة ؟؟
حلو انه تلاقي احد يشجعك بس مو حلو انك تفقدي الامل اول مالتشجيع يخف شوي .. ابيك توعديني انه تستمري على القراءة سواء لقيتي ناس تشجعك او سواء لقيتي ناس تحبطك ابيك تكوني واثقه من نفسك بأنك قدها وانك راح تستمري مهما كان وانه قدامك هدف ناوية تحققيه في اقرب فرصه ممكنه :)
بعدين شو I GOT BORED هالجمله محذوفه من قاموسي وابيك تحذفيها انت كمان ممنوع الطفش تونا باديين :30: امزح معاك لو فعلا بديتي تحسي انك طفشانه حولي لغير مجموعة قصص يكون اسلوبها مختلف شوي .. يمكن طفشتي من قصص الرعب هذي وخاصة انه افكارها اغلبها نفس الشي .. بالنسبة للجموعه اللي قلتي عليها ماعندي فكرة يمكن من زمان قرأت لها شي بس ماذكر ..على كل حال اهم شي انها ماتكون صعبه بزياده عليك لأنه بعدين الطفش بيصير دبل وقتها مصيبه هههه حاولي تستغلي الموجود والمتوفر عندك وربي ييسرها

طيب نرجع لأسئلتك



I ran my fingers through my hair
حركت اصابعي على شعري او سرحت شعري باصابعي وهي حركة نسويها كثير احنا البنات..

I wear it long
هذي راح تستغربي منها بس معناها انه شعري طويل! اسلوب وصف يستخدم للشعر وهي (اللبس) انا لابسه شعر طويل يعني شعري طويل انا لابسه شعر قصير يعني انا شعري قصير !!

I'd made it through the entire day without being scared once
يعني انا اقدر اسويها واتحمل يوم كامل من غير ما ااخاف او ارتعب مرة واحده وهي وصف للشجاعه يعني وعدم الخوف

I shuffled into the bathroom for a towl
shuffled تعني يلخبط او يخلط مثلا نقول لشخص (شفل) الاسامي لأننا سنقوم بسحب قرعه - او سحب ورق اللعب لاننا سنبدأ باللعب

لكن لها معنى اخر وهو
المشي والحركة من غير رفع القدمين عن الارض يعني تتحركين تبحثين عن شي وانت بمكانك
والجمله هنا تقولك انه الشخص كان متلخبط وفي مكانه يبحث عن الفوطه او المنشفه في الحمام (اكرمك الله)

The scrapping shutters
مدري صراحه احتاج اقرا الجمله كلها حتى افهم المقصود ..


My dad built a really cool bookcase for all my snow domes
والدي بنى لي مكتبه رهيييييييبة عشان اضع فيها كل (مافهمت اللي يقصده بالضبط) دومز طبعا معناها قبة لكن هنا مو هذا المقصود غالبا دومز يقصد فيها جماجم وهي كلمة غير مستعمله وتكاد تكون غير لائقه .. سنو طبعا معناه ثلج فايش دخل الجماجم بالثلج مدري !!


They'd be laughing their heads off
يعني سوف يضحكون بشــــده
قوله (حتى تسقط رؤوسهم هو تعبير مجازي يقصد فيه شدة الضحك )

Get a grip , Cooper if my friends were here
مافهمت الجمله اسفه حاسه انها متعلقه بالجمله اللي قبلها او اللي بعدها
بس غالبا يقول ياليت اصحابي كانو معي ..

mope يعني يمسح بالممسحه او فوطه
clean يعني ينظف بشكل عام
والكلمتين مختلفات كل وحده لها معناها والاثنين مستعملين حسب استخدامهم