شاركي في النقاش

سجلي الدخول لإضافة تعليق.

التعليقات

286

  1. سميّة
    غاليتي دانة عمان ايش رايك يالغالية نمشي على نفس نمط عزيزتي نبض الوفا لانة مرة عجبني اسلوبها في تصحيح الاخطاء لانة نبغا نعرف الخطاء اللي وقعنا فية وليش الا اذا كان لك راي ثاني فالله يدلك يالغالية على راحتك لكن تصحيح نبض الوفا مرة عجبني ا…
    By commerce, we mean trade carried on between different nations. The goods sent out of a country are called its exports; goods received into a country are called its imports. Without this interchange of goods, we should have to do without many of the comforts we now enjoy. Thousands of people, who, at present, find employment in our factories and workshops, would no longer be required and food would be much dearer.

    الجملة الأولى ماعرفت أترجمها لكن سأبدأ:
    التجارة هي التي تنتقل بين الدول المختلفة .ومايرسل من بضائع للخارج يسمى صادرات ومايستورد يسمى واردات .و بدون هذا التبادل للبضائع سنخسر سبل الراحة التي نستمتع بها .الآف من الناس الذين يعملون الآن في مصانعنا و معاملنا لن يكون هناك حاجة لهم و الطعام سيرتفع ثمنه.

    مامعنى By commerce? و carry on ما لقيت معنى مناسب

  3. سميّة
    غاليتي دانة عمان ايش رايك يالغالية نمشي على نفس نمط عزيزتي نبض الوفا لانة مرة عجبني اسلوبها في تصحيح الاخطاء لانة نبغا نعرف الخطاء اللي وقعنا فية وليش الا اذا كان لك راي ثاني فالله يدلك يالغالية على راحتك لكن تصحيح نبض الوفا مرة عجبني ا…
    هذه قطعة يالله نبدأ :
    All the teachers are highly qualified and have at least three years experience of teaching English as a foreign language (EFL). Our carefully designed classrooms are pleasant places to work in and fully equipped . You can enjoy the benefits of learning through the use of videos , computers and a language laboratory . We offer special classes for all the imoportant international EFL examinations (such as Cambridge First Certificate ) and pronunciation classes for paricular nationality classes .
    For all other classes the school sets a limit on the number of students from any particular country so that no group has a majority of students of one nationality

  4. @smy_3

    تصدقون خواتي انا كاتبة القطعة بالضبط مثل ماهي من كتاب مرشدك للترجمة الصحييحة اللي موصيتنا دكتورتنا علية

  5. سميّة
    تصدقون خواتي انا كاتبة القطعة بالضبط مثل ماهي من كتاب مرشدك للترجمة الصحييحة اللي موصيتنا دكتورتنا علية
    All the teachers are highly qualified and have at least three years experience of teaching English as a foreign language (EFL). Our carefully designed classrooms are pleasant places to work in and fully equipped . You can enjoy the benefits of learning through the use of videos , computers and a language laboratory . We offer special classes for all the imoportant international EFL examinations (such as Cambridge First Certificate ) and pronunciation classes for paricular nationality classes .
    For all other classes the school sets a limit on the number of students from any particular country so that no group has a majority of students of one nationality

    جميع المعلمين لديهم مؤهل عالي جداً ولديهم ثلاث سنوات من الخبرةعلى الأقل في تدريس اللغة الإنجليزية كا لغة ثانية . فصولنا ذات التصميم المتميز تعتبر أماكن جميلة للعمل بها و مجهزة تجهيزات كاملة . يمكنك الشعور بمتعة التعلم من خلال إستخدام الفيديو و الحاسب و معامل اللغة . ونمنح دروس خاصة لكل إختبارات اللغة الدولية المهمه مثل شهادة كامبردج الأولى و دروس النطق لفئة خاصة . فيما يخص الدروس الأخرى هناك حدود تضعها المدرسة على أعداد الطلاب من اي دولة خاصة حتى لا تكون هناك مجموعات أغلبيتها تشمل جنسية واحدة .

    أشعر أنه أخر جمل ملخبطة

تابعي تجارب أخرى من هذا القسم.