كل يوم مقال نقرائه ونترجمه...

When the second prince had thus been gone a long time, the youngest son said he would go and search for the Water of Life, and trusted he should soon be able to make his father well again. So he set out, and the dwarf met him too at the same spot in the valley, among the mountains, and said, ’Prince, whither so fast?’ And the prince said, ’I am going in search of the Water of Life, because my father is ill, and like to die: can you help me? Pray be kind, and aid me if you can!’ ’Do you know where it is to be found?’ asked the dwarf. ’No,’ said the prince, ’I do not. Pray tell me if you know.’ ’Then as you have spoken to me kindly, and are wise enough to seek for advice, I will tell you how and where to go. The water you seek springs from a well in an enchanted castle; and, that you may be able to reach it in safety, I will give you an iron wand and two little loaves of bread; strike the iron door of the castle three times with the wand, and it will open: two hungry lions will be lying down inside gaping for their prey, but if you throw them the bread they will let you pass; then hasten on to the well, and take some of the Water of Life before the clock strikes twelve; for if you tarry longer the door will shut upon you for ever.’





وعندما الأمير الثاني هكذا ذهب لوقت طويل,الأمير الأصغر قال إنه يرغب بالذهاب والبحث عن ماء الحياه وكان واثقا"إنه يجب عليه قريبا"أن يجعل والده يتحسن لذا إنطلق وألتقاه القزم أيضا" في نفس البقعه من الوادي من بين الجبال,وقال أمير ,أمير أين على عجل؟فقال له الأمير إني أذهب للبحث عن ماء الحياه لأن والدي مريض ويشبه أن يموت(يحتضر),أتستطيع مساعدتي,أتوسل لطفك,وساعدني إذا {تستطيع,......أتعلم أين يكون موجدا؟سأل القزم.}
لا أجاب الأميرلست أفعل,أتـوسل أخبرني إكنت تعرف.
من ثم كما تكلمت معي بلطف,وكنت حكيم لتطلب نصيحه,,سأخبرك كيف وأين تذهب...
الماء الذي تطلبه(تلتمسه) ينبع من قلعه مسحوره,لذا يجب أن تصل بأمان,,سأعطيك عصا حديديه ورغيفان صغيران من الخبز,,إضرب باب القلعه 3مرات بالعصا وسوف يفتح:أسدان جائعان سيكونان مستلقيان ومحدقان لفرائسهم,,يعني يراقبون
لكن إذا رميت لهم الخبز سيدعونك تمر,ثم عجل إلى البئرأو الينبوع ثم خذ بعض الماء قبل أن تدق الساعه 12,,إذا تلكأت طويلا"الباب سيغلق عليك إلى الأبد.

Then the prince thanked his little friend with the scarlet cloak for his friendly aid, and took the wand and the bread, and went travelling on and on, over sea and over land, till he came to his journey’s end, and found everything to be as the dwarf had told him. The door flew open at the third stroke of the wand, and when the lions were quieted he went on through the castle and came at length to a beautiful hall. Around it he saw several knights sitting in a trance; then he pulled off their rings and put them on his own fingers. In another room he saw on a table a sword and a loaf of bread, which he also took. Further on he came to a room where a beautiful young lady sat upon a couch; and she welcomed him joyfully, and said, if he would set her free from the spell that bound her, the kingdom should be his, if he would come back in a year and marry her. Then she told him that the well that held the Water of Life was in the palace gardens; and bade him make haste, and draw what he wanted before the clock struck twelve.





ثم الأمير شكرصديقه الصغير بعبائته القرمزيه,,وأخذ العصاوالخبز,ومضى في رحلته مضى مضى
عبر البحروعبر الأرض,حتى وصل إلى نهاية رحلته,ووجد كل شيء أخبره به القزم,,الباب انطلق مفتوحا" بالضربه الثالثه من العصا,وعندا هدأت الأسود هومضى عبر القلعه حتى وصل إلى قاعه طويله جميله..من حولها هوشاهد العديد من الفرسان جلوس في غشيه,ثم سحب من خواتمهم ووضعه في إصبعه,في غرفه أخرى هوشاهد سيف على طاوله ورغيف خبز,والذي أخذه هو ,والمزيد عند وصوله إلى غرفه حيث جلست سيده شابه على أريكه ورحبت به بفرح وقالت إذا أراد أن يحررها من السحر الذي ربطت به المملكه إلزاميا" ستكون له,وإذا عاد بعد سنه سيتزوجها ثم أخبرته إن النبع أو البئر الذي يحتفظ بماء الحياه موجود في حدائق القصر,ودعته للإسراع,وأن يستنتج مايطلب قبل أن تدق الساعه12.

Amazing story..♡ I love it
Keep going ♡♥
Allah bless you dear

thank you everybody
you can join with me by any article your choice